Библиотека / Богослужение / Минея рядовая, май / 2 мая, доп.

Мaіа в7

Пренесeніе мощeй с™hхъ м§никwвъ бори1са и3 глёба, наречeнныхъ во с™0мъ крещeніи рwмaна и3 давjда.

Вeчеръ. Бlжeнъ мyжъ: №-й ґнтіфHнъ. На ГDи воззвaхъ: стіхи6ры, глaсъ є7.

Под0бенъ: Рaдуйсz:

Рaдуйсz и3 весели1сz, вышегрaде, красyйсz и3 рaдуйсz, с™az цRковь, въ ню1же пренесeни бhша и3сцэлeніz с™jи и3ст0чницы и3 побHрницы на враги2, побBды даю1щіи вBрнымъ, тeпліи заст{пницы дyшъ и3 тэлeсъ нaшихъ. Тёмъ днeсь вси2 почитaемъ чcтн0е пренесeніе тэлeсъ вaшихъ, слaвніи. ХrтY помоли1тесz даровaти душaмъ нaшымъ ми1ръ и3 вeлію млcть.

Рaдуйтесz и3 весели1тесz, самобрaтніи, красyйтесz и3 весели1тесz, д0бріи врачи2, сe бо пріsли є3стE ў хrтA желaємыz вэнцы2, и4миже стр†сти и3 недyзи вси2 и3сцэлsютсz. Вh бо сокрyшистэ бэсHвскіz кHзни и3 пог†нскіz полки2. Вaшими бо мlтвами и3 пос0біемъ вёрніи лю1ди нaши держaвнw побэждaютъ. Тёмъ и3 мы2 днeсь, пaмzть вaшу слaвzще, вопіeмъ: хrтY помоли1тесz даровaти душaмъ нaшымъ ми1ръ и3 вeлію млcть.

Рaдуйсz, с™az цRковь, ди1внаz впрaвду, въ ню1же пренесeни бhша с™ы6z рaки, ±же и4мутъ въ себЁ дaры и3сцэлeніz бlгодaти, чтcн†z тэлесA в†ша, хrтHви м§ницы. Вh бо смирeніе стzжaсте и3 цэломyдріе, служи1телz же невёрствовавша въ стрaхъ вложи1сте и3 ўвёрили є3стE. Недyзи и3 стр†сти и3сцэлsютсz, и3 бэсHвъ мн0жество и3счезaютъ, прогони1ми бывaютъ невёрныхъ полцы2 пос0біемъ вaшимъ. ХrтY помоли1тесz даровaти душaмъ нaшымъ ми1ръ и3 вeлію млcть.

Слaва, глaсъ ѕ7. Самоглaсенъ:

Пріиди1те, ли1къ состaвльше, возвели1чимъ чудотв0рцы и3 м§ники, и5же зак0ннw пострадaвшыz и3 свётлw со держaвными м§ники вэнчaвшыzсz, и3 со безпл0тными трbцэ предстоsщыz, м0лzтъ ўмири1ти мjръ и3 спасти2 дyшы нaшz.

И# нhнэ, бGор0диченъ.

Вх0дъ. Прокjменъ днE и3 чтє1ніz м§ничєскаz.

Прbр0чества и3сaіина чтeніе. (ГлавA м7г.)

Тaкw гlг0летъ гDь: вси2 kзhцы собрaшасz вкyпэ, и3 соберyтсz кнsзи t ни1хъ: кто2 возвэсти1тъ сі‰ въ ни1хъ; и3ли2 ±же t начaла, кто2 слы6шана сотвори1тъ вaмъ; да приведyтъ свидётели сво‰ и3 њправдsтсz, и3 да ўслhшатъ, и3 да рекyтъ и4стину. Бyдите ми2 свидётели, и3 ѓзъ свидётель, глаг0летъ гDь бGъ, и3 џтрокъ, є3г0же и3збрaхъ, да познaете и3 вёруете ми2, и3 разумёете, ћкw ѓзъ є4смь: прeжде менє2 не бhсть и4нъ бGъ, и3 по мнЁ не бyдетъ: Ѓзъ є4смь бGъ, и3 нёсть рaзвэ менє2 спасazй. Ѓзъ возвэсти1хъ и3 спас0хъ, ўничижи1хъ и3 не бЁ въ вaсъ чyждій. Вы2 мнЁ свидётели, и3 ѓзъ гDь бGъ: и3 є3щE t начaла ѓзъ є4смь, и3 нёсть t рyкъ мои1хъ и3збавлszй, сотворю2, и3 кто2 tврати1тъ то2; Си1це глаг0летъ гDь бGъ, и3збавлszй вaсъ, с™hй їзрaилевъ.

Премyдрости соломHни чтeніе. (ГлавA G.)

Прaведныхъ дyшы въ руцЁ б9іей, и3 не прик0снетсz и4хъ мyка. Непщевaни бhша во nчесёхъ безyмныхъ ўмрeти, и3 вмэни1сz њѕлоблeніе и3сх0дъ и4хъ, и3 є4же t нaсъ шeствіе, сокрушeніе: nни1 же сyть въ ми1рэ. И$бо предъ лицeмъ человёческимъ ѓще и3 мyку пріи1мутъ, ўповaніе и4хъ безсмeртіz и3сп0лнено, и3 вмaлэ накaзани бhвше, вели1кими благодётельствовани бyдутъ: ћкw бGъ и3скуси2 |, и3 њбрёте и5хъ достHйны себЁ. Ћкw злaто въ горни1лэ и3скуси2 и5хъ, и3 ћкw всепл0діе жeртвенное пріsтъ |. И# во врeмz посэщeніz и4хъ возсіsютъ, и3 ћкw и4скры по стeблію потекyтъ. Сyдzтъ kзhкwмъ, и3 њбладaютъ людьми2, и3 воцRи1тсz гDь въ ни1хъ во вёки. Надёющіисz нaнь разумёютъ и4стину, и3 вёрніи въ любви2 пребyдутъ є3мY: ћкw благодaть и3 ми1лость въ препод0бныхъ є3гw2, и3 посэщeніе во и3збрaнныхъ є3гw2.

Премyдрости соломHни чтeніе. (ГлавA д7.)

Прaведникъ, ѓще пости1гнетъ скончaтисz, въ пок0и бyдетъ. Стaрость бо честнA не многолётна, нижE въ числЁ лётъ и3считaетсz: сэди1на же є4сть мyдрость человёкwмъ, и3 в0зрастъ стaрости, житіE несквeрное. Благоуг0денъ бGови бhвъ, возлю1бленъ бhсть, и3 живhй посредЁ грBшникъ, престaвленъ бhсть. Восхищeнъ бhсть, да не ѕл0ба и3змёнитъ рaзума є3гw2, и3ли2 лeсть прельсти1тъ дyшу є3гw2. Рачeніе бо ѕл0бы помрачaетъ дHбраz, и3 парeніе п0хоти премэнsетъ ќмъ неѕл0бивъ. Скончaвсz вмaлэ, и3сп0лни лBта дHлга: ўг0дна бо бЁ гDеви душA є3гw2: сегw2 рaди потщaсz t среды2 лукaвствіz. Лю1діе же ви1дэвше, и3 не разумёвше, нижE пол0жше въ помышлeніи таков0е: ћкw бlгодaть и3 ми1лость въ препод0бныхъ є3гw2, и3 посэщeніе во и3збрaнныхъ є3гw2.

На літjи стіхи6ры, глaсъ д7:

Ѓще и3 земнaгw цrтвіz, н0вый кaінъ бGоненави1стникъ и3 братоненави1стный ўбjйственнэ лиши2 вaсъ. Хrт0съ же непреходsщее и3 безконeчное цrтво вaмъ даровA, є3мyже со ѓгGльскими в0инствы предстоsще, моли1тесz спасти2 люб0вію пою1щыz всечcтнyю и3 многопрaзднственную пaмzть вaшу

ЗемлS њсвzти1сz кр0вію всечcтн0ю вaшею, и3 чlвёцы њбогати1вшесz вaми, и3сцэлeніе незави1стнw пріeмлютъ, бGомyдріи ўгHдницы хrтHви, слaвне рwмaне съ неѕл0бивымъ давjдомъ. Моли1тесz гDеви, є3мyже t ю4ности прилэпи1стесz, сп7сти2 и5же вёрою пою1щыz вaсъ.

Слaва, глaсъ ѕ7:

Днeсь вёрныхъ соб0ри, ли1къ д¦0вный состaвивше, въ пaмzти с™hхъ м§никъ с™олёпнw ликовствyемъ и3 весeліемъ гDа прослaвимъ, прослaвльшаго с™ы6z сво‰, си1мъ ѓбіе ўчyвствившесz и3 клaнzющесz чудотв0рному гр0бу, вопіeмъ: рaдуйтесz, дрyзи гDни, попрaвшіи главY ѕмjеву: рaдуйтесz, и5же по nбhчаю џбразъ неврeднw сохрaнше: рaдуйтесz, хrт0вы рaди зaповэди ўбіeніе пріи1мшіи: в†ша же тэлесA, на мёстэхъ непрох0дныхъ и3 пустhхъ повє1ржена, ст0лпъ џгненъ возвести2. Рaдуйтесz, цвBтницы бlгов0нни, крjни неувzдaеміи рwссjйстіи, непрестaннw молsщіисz хrтY поми1ловатисz и3 сп7сти1сz свэтон0сную вaшу пaмzть прaзднующымъ.

И# нhнэ, бGор0диченъ.

На стіх0внэ стіхи6ры, глaсъ в7:

Пріиди1те, цэломyдріz люби1теліе, м§никъ дв0ицу восхвaлимъ, чcтымъ сeрдцемъ хrтA возлю1бльшихъ, и5же душaми и3 тэлесы2 неразлyчни и3 м0лzтсz гDеви спасти1сz душaмъ нaшымъ.

Стjхъ: Прaведникъ, ћкw фjніxъ, процвэтeтъ и3, ћкw кeдръ, и4же въ лівaнэ, ўмн0житсz.

T с™а и3 чcтнA к0рене и3зрaстше, преслaвне рwмaне съ неѕл0бивымъ давjдомъ, нетлёемую слaву пaче тлённыz и3збрaвше и3 хrт0вы любвE рaди пострадaвше, є3г0же моли1те сп7сти2 нaсъ, люб0вію вaсъ почитaющихъ.

Стjхъ: Насаждeни въ домY гDни, во дв0рэхъ бGа нaшегw процвэтyтъ.

Зaпwвэди хrтHвы дёлы и3сполнsюще и3 њ ўбивaющихъ молsщесz: не постaви и5мъ, гDи, грэхA сегw2, гlг0люще, мlтвами гDи твои1хъ ўгHдникъ посли2 нaмъ бог†тыz тво‰ млcти.

Слaва, глaсъ ѕ7:

Пріиди1те, восхвaлимъ чудотв0рцы и3 м§ники: сjи бо, зак0ннw пострадaвше, побэди1ша супроти1внаго врагA. И# нhнэ, свётлw ўкрaшени, предстоsтъ хrтY, рaдующесz. Тёмъ и3 мы2 пёсньми пaмzть и4хъ вeселw похвaлимъ, люб0вію вопію1ще: рaдуйтесz, вселeннэй заст{пницы и3 побHрницы на враги2: рaдуйтесz, врачи2 болsщымъ и3 бэсHмъ прогони1теліе: рaдуйтесz, q любeзнаz версто2, брaтіе прекрaсніи, рwмaне слaвный и3 давjде чyдный, люби1мцы хrтHви, за ны2 моли1те с™yю трbцу, ўмири1ти мjръ и3 сп7сти2 дyшы нaшz.

И# нhнэ, бGор0диченъ. Тропaрь, глaсъ д7:

Днeсь цRкHвнаz разширsютсz нBдра, пріeмлющіи богaтство б9іz бlгодaти, веселsтсz рyсстіи соб0ри, ви1дzще пресл†внаz чудесA, ±же твори1те приходsщымъ къ вaмъ вёрою, с™jи чудотв0рцы бори1се и3 глёбе, моли1те хrтA бGа, да сп7сeтъ дyшы нaшz.

И$нъ тропaрь, глaсъ в7:

Пречcтнjи и3 цэломyдренніи, и3 неѕл0бивіи страстотeрпцы, рwмaне слaвный и3 давjде чyдный, и4го бо гDне є3ђльски на рaмо взeмше, послёдовасте хrтY, и3 крeстъ є3гw2, ћкw ски1петръ, въ рукY и3мyще, врагA брaта и3 ѕлaго властолю1бца соwдолёсте, и3 т0й нhнэ въ геeннэ мyчитсz, вh же рaдуетесz, съ ли1ки ѓгGльскими предстоsще с™ёй трbцэ, моли1тесz њ держaвэ срHдникъ вaшихъ, бlгоуг0днэй бhти, и3 сыновHмъ р{сскимъ сп7сти1сz.

И$нъ тропaрь, глaсъ д7:

М§ницы гDни спaсшіисz, преслaвніи бlжeнніи кнsзи бори1се и3 глёбе, труждaющымсz бhстріи помHщницы, нед{жнымъ цэли1тели, вh бо бwлёзни врачyете притекaющихъ въ цRковь съ вёрою. Тёмже и3 мы2 м0лимсz: t бёдъ и3збaвите нaсъ, чтyщихъ съ люб0вію пренесeніе мощeй вaшихъ.

И$нъ тропaрь, глaсъ }:

Днeсь всsкаz душA вёрныхъ весели1тсz, въ пренесeніе чcтнhхъ мощeй вaшихъ, бори1се и3 глёбе, слэпы6z просвэщaете, нэмы6мъ ўстA tверзaете и3 печ†льныz ўтэшaете, пріsли бо є3стE t хrтA бGа бlгодaть и3сцэлeній, моли1тесz њ душaхъ нaшихъ.

На ќтрени. По №-мъ стіхосл0віи сэдaленъ, глaсъ №.

Под0бенъ: Кaмени запечaтану:

Ѕвэзды2 незаходи6мыz, пресвBтлаz свэти6ла kви1лисz є3стE, слaвный рwмaне съ д0блимъ давjдомъ, днeсь и3 по кончи1нэ т0чите и3сцэлє1ніz. Слaва дaвшему вaмъ крёпость, слaва вэнчaвшему вaсъ, слaва дёйствующему вaми и3сцэлeніе.

Слaва, и4нъ сэдaленъ, глaсъ т0йже:

Днeсь землS рyсскаz вaми, страстотeрпцы хrтHви, кнsже бори1се и3 слaвный глёбе, сhны вели1кагw кнsзz влади1міра, свётитсz, ћкw с0лнце, свои1ми бо вэнцы2 на всю2 рyсскую зeмлю сіsете, моли1те хrтA бGа нaшего за вс‰ вBрныz хrтіaны, да сп7сeтъ дyшы нaшz.

И# нhнэ, прaздника.

По в7-мъ стіхосл0віи сэдaленъ, глaсъ д7:

Зaвисти рaди погyблени t своегw2 брaта, и4мже приведeсz, ћкw ѓгнцы, бGу, пожр0шасz в0лею, за ўбивaющыz бGу молsщесz, и4хже мlтвами сп7си2 дyшы нaшz.

Слaва, и4нъ сэдaленъ, глaсъ т0йже:

Со с™hми нhнэ всели1лисz є3стE, с™yю свою2 скончaсте жи1знь, тёмъ и3 рaка вaша и3ст0чникъ и3сцэлeній показaсz, рwмaне пребlжeнне съ чyднымъ давjдомъ, мlтвами вaшими t напaсти и3збaвите нaсъ, вaсъ почитaющихъ.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

Въ кр0въ тв0й, пречcтаz дв7о, прибэгaющихъ, мольбY пріими2 t нaсъ и3 не престaй молsщи чlвэколю1бца сп7сти1сz рабHмъ твои6мъ.

По полmелeи сэдaленъ, глaсъ }:

Под0бенъ: Премyдрости:

Бlжeнна u5бо землS, крHви вaшz воспріeмшаz, и3зліsнны t непрaведнагw брaта и3 врагA, пречyднаz и3 пред0браz версто2, и4стинэ побHрницы и3 пристaнище небyрное сyщымъ въ бэдaхъ, тёмъ дост0йнw бlжи1ми є3стE, рwмaне слaвне съ неѕл0бивымъ давjдомъ. Моли1те хrтA бGа согрэшeніємъ њставлeніе даровaти, чтyщымъ люб0вію с™yю пaмzть вaшу.

Слaва, и4нъ сэдaленъ, глaсъ т0йже:

Къ б9eственнэй красотЁ пресвётлw взsстесz бlгодaтію, зємнhz концы2 п0хоти попрaвше свhше стрaстію, рwмaне и3 давjде, вселeннэй свэти6ла. Тёмъ м0лимсz t тмы2 грэх0вныz и3 t нед{гъ и3збaвити нaсъ, м0лимъ вaсъ: моли1те бGа њ всёхъ нaсъ.

И# нhнэ, бGор0диченъ:

Q прес™az дв7о, м™и хrт0ва, души2 моеS стр†сти и3сцэли2, ±же без8 ўмA содёzхъ, молю1сz, и3 тишинY ми2 подaждь: ѓзъ бо дyшу њскверни1хъ и3 тёло, nкаsнный, и3 не вёмъ, что2 сотворю2 въ дeнь судA, є3гдA ѓгGли дyшу мою2 разлучaтъ t ўб0гагw моегw2 тэлесE, тогдA предстaтельница ми2 бyди, и3збавлsющи мS мучeніz, при1снw молsщи сн7а своего2 согрэшeніємъ њставлeніе даровaти, тебe бо и3мёю надeжду, рaбъ тв0й.

Степє1нна, №-й ґнтіфHнъ д7-гw глaса.

Прокjменъ, глaсъ д7:

ЧестнA пред8 гDемъ смeрть прпdбныхъ є3гw2.

Стjхъ: Что2 воздaмъ гDеви њ всёхъ, ±же воздадe ми;

Всsкое дыхaніе:

Е#ђліе t луки2, зачaло Rѕ.

По н7-мъ pалмЁ стіхи1ра, глaсъ ѕ7:

Днeсь u5бо сошeдшесz, многосостоsніе цRк0вное, пёсньми хвaлzще хвалaмъ дост0йнаго самодeржца влади1міра, повинyвшасz багрzни1цы цrтвіz хrт0ва и3 лю1ди сво‰ просвэти1вша бlгочeстіемъ, t негHже многосвBтлаz двA свэти6ла произыд0сте, бори1съ со глёбомъ. И$хже не терпS, бGомeрзскій братоненави1стникъ nрyжіемъ тёхъ закалaетъ. Но мlтвами, б9е, твои1хъ ўгHдникъ сп7си2 дyшы нaшz.

КанHнъ м§никwмъ, глaсъ }.

Пёснь №.

Їрм0съ: Сокрyшившему бр†ни мhшцею своeю и3 провeдшему ї}лz сквозЁ чермн0е м0ре, пои1мъ є3мY, ћкw и3збaвителю нaшему бGу: ћкw прослaвисz.

Похвaлимъ, вёрніи, преслaвную и3 чcтнyю дв0ицу, прехвaльныхъ м§никъ рwмaна и3 давjда, и4миже хrт0съ просвэти2 всю2 странY рyсскую.

Даровaвшему си6мъ дaръ бlгодaти и3сцэлeніz, стр†сти и3 недyги и3сцэлsти, вLцэ хrтY воспои1мъ сп7су и3 и3збaвителю нaшему, ћкw прослaвисz.

Ћкоже речE хrт0съ: вёруzй въ мS, дэлA, ±же ѓзъ творю2, и3 т0й сотвори1тъ, и3 б0лша си1хъ. Сі‰ пріeмша, с™jи м§ницы, болsщыz и3сцэлsете и3 дyхи бэсHвскіz tг0ните.

БGор0диченъ: Чтcнёйшую херув‡мъ и3 слaвнэйшую сераф‡мъ, р0ждшую на земли2 бGа сл0ва, чcтоты2 хрaмъ душeвный, бцdу мRjю вёрнw восхвaлимъ.

Катавaсіа прaздника.

Пёснь G.

Їрм0съ: Ўтверди1сz сeрдце моE во гDэ, вознесeсz р0гъ м0й въ бз7э моeмъ, разшири1шасz на враги6 мо‰ ўстA мо‰, возвесели1хсz њ сп7сeніи твоeмъ.

Чтcнhмъ пренесeніемъ тэлeсъ вaшихъ, слaвніи, прослaвисz чтcнaz цRковь, и3мyщаz въ себЁ бlгодaти сокр0вище неwскyдное и3 пречyдное.

С™ы6z р†ки вaши чcтны6z и3мyщи въ себЁ дaры бlгод†тныz, преслaвнаz тэлесA в†ша, с™jи м§ницы бори1се и3 глёбе, врачи2 нед{жнымъ.

Свётелъ вои1стину и3 пречcтенъ вышегрaдъ, превhше бо всёхъ градHвъ превознесeсz, и3мhй въ себЁ чcтнyю цRковь, въ ню1же пренесeни бhша би1сери многоцённіи.

БGор0диченъ: Ўтверди2, дв7о, помышлeніе моE и3 ќмъ м0й плaвающій ўтиши2, к0рмчію бо родилA є3си2 и3 њчи1стника соблaзнwмъ нaшымъ.

Кондaкъ и3 јкосъ прaздника.

И$нъ кондaкъ с™hхъ, глaсъ G:

Пріиди1те, вси2 рyсстіи соб0ри, чудотвHрцу и3 м§нику бори1са и3 глёба восхвaлимъ, зак0ннw бо пострадaвше, побэди1сте сопроти1внаго врагA, тёмъ с™hмъ заступлeніемъ кнsзи рyсстіи враги2 побэждaютъ, тёмъ пaмzть є4ю вeселw и3 люб0вію похвaлимъ, вопію1ще: за ны2 моли1те с™yю трbцу, ўмири1ти мjръ и3 сп7сти2 дyшы нaшz.

И$нъ кондaкъ с™hхъ, глaсъ д7:

T гр0ба знaмєніz показaсте во странЁ рyсстэй, kви1сz днeсь бlгодaть и3сцэлeніz всBмъ, къ вaмъ, страстотeрпцы, притекaющымъ съ вёрою, бори1се слaвный со глёбомъ чyднымъ. Крёпцы вёрою, добропобёдніи м§ницы, за хrтA под8eмше разли6чныz м{ки, и3 на мнHга лBта сокровє1ни бhша вaши с™jи м0щи, нhнэ же kвлsетесz t земли2, возсіsвше лучaми, ћкw богaтство многоцённо, и3 въ цRковь б9ію чcтнw носи1ми, ґрхіерє1й б9іихъ длaньми. Тёмже вопіeмъ вaмъ: рaдуйтесz, кнsзи, рyсстіи заст{пницы.

Сэдaленъ с™hхъ, глaсъ }:

ХrтHвы ўвёдэвше зaпwвэди бlг‡z, того2 возлюби1вше, страстонHсцы слaвніи, њ ўбіeніи тэлесE неради1сте, дyшы же прекр†сныz въ рyцэ хrтY предaсте: џвъ, копіeмъ прободaемь, веселsщесz, другjй же, ћкw ѓгнz, без8 ми1лости закалaемь, сегw2 рaди пріsша дaръ и3сцэлeніz, м§ницы самобрaтніи, моли1те хrтA бGа грэхHвъ њставлeніе даровaти чтyщымъ люб0вію с™yю пaмzть вaшу.

Слaва, и3 нhнэ, прaздника.

Пёснь д7.

Їрм0съ: Прор0къ ґввакyмъ ќмныма nчи1ма прови1дэ, гDи, пришeствіе твоE, тёмъ и3 вопіsше: t ю4га пріи1детъ бGъ. Слaва си1лэ твоeй, слaва снизхождeнію твоемY.

Брaтіе прекрaсніи, рaдуйтесz, ћкw вэнцы2 желaємыz t бGа пріeмше и3 сегw2 рaди њстaвльше всю2 слaву тлёющую, да хrтA пріwбрsщете є3ди1наго, би1сера безцённаго.

ХrтHвы ўвёдэвше зaпwвэди б9eствєнныz и3 томY послёдующе, востaнетъ бо, речE, брaтъ на брaта, сегw2 рaди пріsсте нyждную смeрть, ћкw ѓгнцы закалaеми.

Прободeнному на крестЁ копіeмъ тебE рaди послёдуz стопaмъ, ѓгнцу б9ію, слaвный страдaльче, ўбjйцамъ не проти1вльсz, бори1се чyдный, в0ине д0блій.

БGор0диченъ: Рaдуйсz, душeвнаz цRковь и3 руно2 пречcтое бGор0сное, воды2 живhz и3ст0чниче неистекaющій, вLчце, запечатлeнный дв7ствомъ, рабы6 сво‰ сохрани2 t всёхъ ѕHлъ.

Пёснь є7.

Їрм0съ: ГDи б9е нaшъ, ми1ръ дaждь нaмъ, гDи б9е нaшъ, стzжи1 ны, гDи, рaзвэ тебE и3н0гw не вёмы, и4мz твоE и3менyемъ.

Ћкw ѓгнецъ безѕл0бивъ, не ретyz же, ни вопіS, сн7ъ б9ій ведeсz на смeрть. Вh же, семY послёдующе, не t врагA, но t ср0дника ўбіeни бhсте.

В0зрастомъ и3 ю4ностію њ любви2 прелeстнэй небрег0сте, с™jи, хrтHвы зaпwвэди и3сполнsюще, вёчную жи1знь пріwбрэт0сте.

Вторhй солyнь рaдуетсz, въ странЁ рyсстэй вышегрaдъ слaвный, и3мёz въ себЁ бlгодaть слaвну пренесeніемъ тэлeсъ вaшихъ.

БGор0диченъ: Ўврачyй, пречcтаz вLчце, дyшу мою2, мwлвы2 же и3 нап†сти бэсHвскіz прогонsющи, врачa бо страстeмъ родилA є3си2 и3 творцA всёхъ.

Пёснь ѕ7.

Їрм0съ: Ћкw в0ды мwрскjz, чlвэколю1бче, волнaми житeйскими њбуревaюсz. Тёмже, ћкw їHна, тaкw вопію1 ти: возведи2 t тли2 жив0тъ м0й, благоутр0бне гDи.

Всsкw мёсто њс™и1сz и3 и4же въ недyзэхъ и3сцэлевaютсz посэщeніемъ вaшимъ, врачи2 преслaвніи, слэпjи прозирaютъ, хромjи х0дzтъ, слyцыи простирaютсz.

Во всю2 зeмлю и3зыд0ша вэщ†ніz ґпcльскаz, вaшими же чудeсъ и3сцэлє1ніи вселeннаz и3сп0лнисz, вBрнымъ бо и3сточaете здрaвіе nби1льнw, слaвніи.

Сл0во твоE и3сп0лнисz, чlвэколю1бче, є4же речE ўченикHмъ свои6мъ, грaдъ бо не ўкрhетсz, верхY горы2 стоS. И# сe бо вышегрaдъ просвэщaетъ всю2 зeмлю рyсскую kвлeніемъ с™hхъ твои1хъ, гDи.

БGор0диченъ: Всепётаz дв7о, свётлый џблаче, прожени2 мрaкъ души2 моеS, ћкw с0лнце прaведное р0ждшаz, и3 настaви мS на стезю2 жив0тную мольбaми свои1ми, пренепор0чнаz.

Кондaкъ, глaсъ д7.

Под0бенъ: Kви1лсz є3си2 днeсь:

Kви1сz днeсь въ странЁ рyсстэй блгdть и3сцэлeніz всBмъ, къ вaмъ, бlжeнніи, приходsщымъ и3 вопію1щымъ: рaдуйтесz, заст{пницы тeпліи.

Јкосъ: Новоzвлeнныхъ мyчєникъ преслaвнаz пaмzть днeсь рyсстэй земли2 свётлw возсіS, свBтлы бо kви1стесz ѕвёзды t бGа, чудесы2 њблистaюще, и4хже въ пaмzть гDь всBмъ вBрнымъ подаeтъ и3сцэлeніе и3 въ темни1цэ и3збавлeніе. Тёмже и3 мы2, немощнjи, пріиди1те, воспои1мъ сі‰, да воспріи1мемъ здрaвіе, просвэщaете бо слэпы6z и3 нед{жныz и3сцэлsете, заст{пницы тeпліи.

Пёснь з7.

Їрм0съ: Халдeйскаz пeщь, nгнeмъ распалaемаz, њрошaшесz д¦омъ, б9іимъ предстоsніемъ, џтроцы поsху: бlгословeнъ є3си2, б9е nтє1цъ нaшихъ.

Вр†жіz и3счезaютъ полцы2, и3 пог†нскаz тэлесA постлaна бывaютъ под8 н0ги в0инwвъ нaшихъ, призывaющихъ и3менA с™ы6z в†ша, м§ницы хrтHви.

Преслaвнw прослaвисz всsко мёсто и3 странA, въ ни1хже создaни бhша чcтны6z цRкви всёми вёрными њ и4мени вaшемъ, слaвніи хrтHви м§ницы.

Кто2 не диви1тсz зeмленъ вaшему цэломyдрію, цaри и3 кнsзи, судіи6 же и3 вси2 вёрніи, в†ша чудесA пресл†внаz ви1дzще, неисцBльныz бо стр†сти и3сцэлsете вопію1щымъ: бlгословeнъ бGъ nтє1цъ нaшихъ.

БGор0диченъ: Пречcтаz вLчце, вLку всёхъ р0ждшаz, вLчества мS ѕлaгw свободи1въ, настaви на пyть жив0тный, бlгословeннаz бцdе прерaдованнаz.

Пёснь }.

Їрм0съ: Покрывazй водaми превhспрєннzz сво‰, полагazй м0рю предёлъ пес0къ и3 содержaй вс‰, тS поeтъ с0лнце, тS слaвитъ лунA, тебЁ прин0ситъ пёснь всS твaрь, ћкw содётелю всёхъ во вёки.

Пом0щники въ ск0рбехъ, и3 въ напaстехъ, и3 бэдaхъ, и3 въ темни1цэ и3збавлeніе, и3 на брaни заступлeніе вaшимъ посэщeніемъ t бGа пріeмлемъ, призывaюще вaсъ, хрaбріи, брaтіе прекрaсніи.

И#сцэлsете стр†сти, и3 бёсы прог0ните, и3 нап†сти разорsете всёмъ, слaвzщымъ преслaвнw с™0е пренесeніе тэлeсъ вaшихъ, всехвaльніи м§ницы хrтHви, заст{пницы грaду нaшему.

Q бlжeннаz, с™az вои1стину дв0ице преди1внаz, вы2 кнsзи кнzзє1мъ, хрaбри же хrтHви м§ницы, њ нaсъ тeпліи моли1твєнницы, вh бо њбрэтaетесz вск0рэ, t бёдъ и3збавлsюще.

БGор0диченъ: Њмрачeніе души2 моеS прожени2, всечcтаz дв7о, неразyміz сeрдце моE просвэти2 и3 ќмъ м0й њзари2, р0ждшаz вели1каго совёта ѓгGла, ї}са чlвэколю1бца, бGа же и3 чlвёка, во nбоeмъ совершeна.

Пёснь f7.

Їрм0съ: Бlгословeнъ гDь, бGъ ї}левъ, воздви1гнувый р0гъ сп7сeніz нaмъ въ домY дв7довэ, џтрока своего2, въ ни1хже посэти2 нaсъ вост0къ съ высоты2 и3 напрaвилъ ны2 є4сть на пyть ми1ра.

Бlгословeнъ гDь бGъ всёхъ, странy же и3 вс‰ лю1ди защищaz, чтyщихъ вaши рaки, слaвніи, въ чcтнэй цRкви, въ ню1же принесeни бhсте с™az тэлесA в†ша сл†внаz, рwмaне и3 давjде.

Б9eственною рeвностію распалaеми, њ чeсти земнёй и3 влaсти небрег0сте, хrтHвы зaпwвэди соблюдaюще б9eствєнныz, тeмнаго кнsзz попрaли є3стE, с™jи.

Бlгословeнъ гDь бGъ ї}левъ, вэнчaвый дв0ицу пречcтнyю, въ странЁ рyсстэй ўг0дникwвъ свои1хъ, и4миже посэти2 нaсъ, свэтодaвче, свhше, ўмолeнъ бывaz си1ми њ нaсъ, сп7се нaшъ.

БGор0диченъ: Бlгословeнъ, гпcжE, пл0дъ твоегw2 чрeва, призвaвый нaсъ и3з8 тмы2 и3 сёни смє1ртныz и3 њсвzти1вый себЁ лю1ди и3збрaнны. Сего2 моли2, пречcтаz вLчце, рабHмъ свои6мъ побBды даровaти на враги2 проти6вныz.

Свэти1ленъ.

Под0бенъ: Нeбо ѕвэздaми:

Пріиди1те, приступи1те, вёрніи, въ б9eственную цRковь преслaвныхъ м§никъ рwмaна и3 давjда, и5же њстaвиша слaву врeменную и3 возлюби1ша слaву безконeчную и3 въ нeй ликyютъ съ нб7eсными чи1нми. Моли1те њ нaсъ, чтcнyю вaшу пaмzть прaзднующихъ.

Слaва, и3 нhнэ, прaздника.

На хвали1техъ стіхи6ры, глaсъ №.

Под0бенъ: Нб7eсныхъ чинHвъ:

Свэтозaрнаz, и3 с™az, и3 бlгоwбрaзнаz м§никwвъ бори1са и3 глёба всепрaзднественнаz возсіS пaмzть, и4же, всю2 зeмлю просвэщaюще и3 јдwльскій мрaкъ tгонsюще, цэльбaмъ бlгодaть и3сточaютъ.

ЧCтнhми кaплzми кровeй вaшихъ њбагри1сте ри6зы вaшz, бlжeнніи рwмaне и3 давjде, тёмъ вёрою пaмzть вaшу прaзднующе, моли1тесz, м0лимъ вaсъ, ўмири1ти мjръ и3 сп7сти2 дyшы нaшz.

Ћкw є3ди1нъ свётъ во двою2 тэлеси2, мjръ просвэщaете чудeсными блистaніи, страстотeрпцы гDни, мрaкъ невёденіz tгонsюще, тёмъ воспэвaемъ рaдостнw, похвалsюще вaшу пaмzть.

Слaва, глaсъ ѕ7.

И%же на земли2 ѓгGлы и3 на нб7си2 чlвёки б9іи, с™hхъ м§никъ почти1мъ, кр0вію бо вaшею всю2 зeмлю рwссjйскую њсвzти1сте и3 t вселeнныz прослaвистесz, сегw2 рaди и3 мы2, грёшніи, къ вaмъ прибэгaемъ, и3сцэлeніz дaры пріeмлюще, ўгHдницы с™jи рwмaне и3 давjде, скорбsщыz ўтэшaете, печ†льныz заступaете, моли1тесz њ душaхъ нaшихъ.

И# нhнэ, прaздника.

Славосл0віе вели1кое. И# tпyстъ.

На літургjи. Бlжє1нны t канHна, пBсни G-z и3 ѕ7-z.

Прокjменъ, глaсъ д7:

С™ы6мъ, и5же сyть на земли2 є3гw2, ўдиви2 гDь всS хотBніz сво‰ въ ни1хъ.

Стjхъ: Предзрёхъ гDа предо мн0ю вhну, ћкw њдеснyю менE є4сть, да не подви1жусz.

Ґпcтолъ къ ри1млzнwмъ, зачaло §f.

Ґллилyіа, глaсъ д7: Воззвaша прaведніи, и3 гDь ўслhша и5хъ, и3 t всёхъ скорбeй и4хъ и3збaви и5хъ.

Стjхъ: МнHги скHрби прaвєднымъ, и3 t всёхъ и4хъ и3збaвитъ | гDь.

Е#ђліе t їwaнна, зачaло н7в.

Причaстенъ: Рaдуйтесz, прaведніи, њ гDэ:

Моли1тва.

Q дв0ице сщ7eннаz, брaтіz прекр†снаz, д0бліи страстотeрпцы бори1се и3 глёбе, t ю4ности хrтY вёрою, чcтот0ю и3 люб0вію послужи1вшіи, и3 кровьми2 свои1ми, ћкw багрzни1цею, ўкраси1вшіисz, и3 нhнэ со хrт0мъ цaрствующіи. Не забyдите и3 нaсъ, сyщихъ на земли2, но, ћкw тeпліи заст{пницы, вaшимъ си1льнымъ ходaтайствомъ пред8 хrт0мъ бGомъ сохрани1те ю4ныхъ во с™ёй вёрэ и3 чcтотЁ невреждeнными t всsкагw прил0га невёріz и3 нечcтоты2, њгради1те всёхъ нaсъ t вс‰кіz ск0рби, њѕлоблeній и3 напрaсныz смeрти, ўкроти1те всsкую враждY и3 ѕл0бу, дёйствомъ діaвола воздвигaемую њ бли1жнихъ и3 чужди1хъ. М0лимъ вaсъ, хrтолюби1віи страстотeрпцы, и3спроси1те ў великодарови1тагw вLки всBмъ нaмъ њставлeніе прегрэшeній нaшихъ, є3диномhсліе и3 здрaвіе, и3збавлeніе t нашeствіz и3ноплемeнныхъ, междоус0бныz брaни, ћзвы и3 глaда. Снабдэвaйте свои1мъ заступлeніемъ странY нaшу и3 всёхъ, чтyщихъ с™yю пaмzть вaшу, во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.