Библиотека / Богослужение / Минея общая / Служба мученикам

Слyжба џбща м§нкwмъ, двэмA и3 мнHгимъ

Вeчера, на ГDи воззвaхъ, стіхи6ры, глaсъ д7.

Под0бенъ: Ћкw д0блz:

Просвэти1вшесz д¦омъ с™hмъ прехвaльніи, на міродeржца њполчи1стесz, и3 кHзни є3гw2 мyжески побэди1сте, пос0біемъ б9іимъ на него2 подви1гшесz. Тёмъ днeсь пресвётлую вaшу пaмzть совершaюще, по д0лгу хвалaми вaше почитaемъ страдaніе.

Рaнамъ предaвшесz и3 мyкамъ с™jи, непрекл0нни премyдростію пребhсте, ћкw свёщы разжeгшесz теплот0ю дух0вною, просвэти1сте сердцA вёрныхъ бlгодaтію. Тёмже всsческій р0дъ и3 в0зрастъ прaзднуетъ с™yю вaшу пaмzть, пёсньми слaвzще гDа.

Свётлостію м§нцы чудeсъ вaшихъ всю2 просвэти1сте твaрь, tгнaвше мглY страстeй и3 скорбeй t притекaющихъ къ вaмъ, и3 вёрою просsщихъ вaшегw заступлeніz, д0бліи страдaльцы сп7совы: тёмже вёрою с™0е и3 свэтон0сное вaше совершaемъ торжество2.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ: Дeмwнскими преклонeна прилHги, и3 въ р0въ поги1бели ввeржена, ўщeдри вLчце, и3 ўтверди1 мz на кaмени добродётели, и3 навёты вр†жіz разори1вши, спод0би мS твори1ти повелBніz твоегw2 сн7а, и3 бGа нaшегw: ћкw да ўлучY њставлeніе въ дeнь судA.

КrтобGор0диченъ: Распинaема ви1дzщи, и3 въ рeбра прободaема копіeмъ, пречcтаz хrтA чlвэколю1бца, плaчущи вопіsше: что2 сіE сн7е м0й; что2 тебЁ неблагодaрніи лю1діе воздaша, вмёстw ±же сотвори1лъ є3си2 дHбраz и5мъ, и3 тщи1шисz безчaдствовати мS вселюбeзнэйше; дивлю1сz бlгоутр0бне, твоемY в0льному распsтію.

Ѓще и4мутъ самоглaсенъ.

Слaва, глaсъ G: СE к0ль добро2, и3 к0ль красно2, самобрaтнаz люб0вь м§нкъ твои1хъ хrтE б9е: и5хже бо ржcтво2 плотск0е брaтій не сотвори2, но братолю1бнаz вёра мyдрствовати и3 до кр0ве научи1ла є4сть: мlтвами и4хъ, хrтE б9е, сп7си2 дyшы нaшz.

И# нhнэ, бGор0диченъ: Бцdе предстaтельнице всёхъ молsщихсz тебЁ. Тоб0ю дерзaемъ, и3 тоб0ю хвaлимсz, и3 къ тебЁ всE ўповaніе нaше є4сть: моли2 р0ждшагосz и3з8 тебE за непотрє1бныz рабы6 тво‰.

КrтобGор0диченъ:

Под0бенъ: Вeліz кrтA твоегw2:

Зрsщи р0ждшагосz t тебE всенепор0чнаz, повёшена на дрeвэ, плaчущи вопіsла є3си2: возлю1бленное моE чaдо, гдЁ твоS зaйде добр0та свэтон0снаz, ўдобри1вшагw р0дъ человёческій;

Ѓще прaзднуеши съ полmелeемъ.

И# нhнэ, бGор0диченъ воскrный: Кaкw не диви1мсz:

Вх0дъ. Прокjменъ днE.

Чтє1ніz G м§нчєскаz, (пи6саны въ концЁ кни1ги сеS.)

На стіх0внэ стіхи6ры, глaсъ д7.

Под0бенъ: Ћкw д0блz:

Ћкw ѕвёзды многосвBтлыz, стrтотeрпцы прехвaльніи, б9eственными свэтлостьми2 њзарsете вселeнныz концы2, дeмwнскагw њмрачeніz, и3 страстeй тлетв0рныхъ и3 бёдъ и3з8имaюще. Тёмже днeсь свётлое и3 свэтон0сное и3 с™0е вaше торжество2, сошeдшесz восхвaлимъ слaвніи.

Стjхъ: Воззвaша првdніи, и3 гDь ўслhша и5хъ.

Чyдніи бжcтвенніи, премyдріи стrтотeрпцы, пёсньми сщ7eнными да почтyтсz: трbцу бо несоздaнную пред8 враги2 сщ7eннw проповёдающе, многоб0жную ўгаси1ша лeсть кр0вными и3злі‰ніи, и3 слaву пріsша неувzдaемую.

Стjхъ: Мн0ги скHрби првdнымъ, и3 t всёхъ и5хъ и3збaвитъ | гDь.

Мучи1телz беззак0нна, беззак0ннw повелэвaющаго, поклони1тисz и3 чє1сти принести2 безсловeснымъ богHмъ безд{шнымъ бlжeнніи, мyдрэ посрами1сте, м§нцы великоимени1тіи. и3 пострадaвше терпэли1внw и3 зак0ннw, вэнцы2 и3сплет0сте побёды, њ мjрэ молsщесz.

Слaва, глaсъ ѕ7: П0лкъ бGовэнчaненъ нhнэ ћвльшихсz м§нкъ, заколeніе непор0чное за хrтA пожрeное ўсeрднw, с™оизбрaнное в0инство, м§нколю1бцы пріиди1те, всесщ7eнную пaмzть дух0внw соверши1вше возопіeмъ къ ни6мъ: сокруши1те сверёпство ґгaрzнъ безб0жныхъ, и3 и3збaвите лю1ди бlгочестномyдрєнныz мlтвами вaшими всsкагw њбстоsніz.

И# нhнэ, бGор0диченъ: БGа и3з8 тебE воплоти1вшагосz разумёхомъ, бцdе дв7о: того2 моли2 њ сп7сeніи дyшъ нaшихъ.

КrтобGор0диченъ: Зрsщи р0ждшагосz непор0чнаz и3 бGоневёстнаz ћкw њсуждeна, и3 ко кrтY пригвождaема, вопіsше: слaва твоемY, сн7е м0й, долготерпёнію, и3 мн0гому млcрдію.

Тропaрь во ўстaвэ. Ѓще нёсть ўстaва, глаг0ли сeй тропaрь, глaсъ №:

Болёзньми с™hхъ, и4миже њ тебЁ пострадaша, ўмолeнъ бyди гDи, и3 вс‰ нaшz болBзни и3сцэли2, чlвэколю1бче, м0лимсz.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ, и3ли2 кrтобGор0диченъ.

На ќтрени, на БGъ гDь, тропaрь т0йже.

По №-й каfjсмэ сэдaленъ, глaсъ д7.

Под0бенъ: Kви1лсz є3си2:

ЧCтнyю твeрдь цRк0вную, ћкw ѕвёзды величaйшыz просвэщaете при1снw, и3 вBрныz њзарsете, м§нцы б9eственніи хrт0вы в0ини. Двaжды.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ: Въ кр0въ тв0й, пречcтаz дв7о, прибэгaющихъ, мольбY пріeмлеши t нaсъ, не престaй молsщи чlвэколю1бца, сп7сти2 рабы6 тво‰.

По в7-й каfjсмэ, сэдaленъ, глaсъ д7.

Под0бенъ: Вознесhйсz:

Мyжественнэйшимъ п0мысломъ прешeдше мучeніе, чyдніи стrтотeрпцы сквозЁ џгнь и3 в0ду проид0сте, и3 преминyсте ко сп7сeніz широтЁ, наслёдіе пріeмше нбcное цrтво. въ нeмже твори1те њ нaсъ б9eствєнныz мольбы6, мyдріи великом§нцы. Двaжды.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ: И%же бlгодaрнw воспэвaющіи t сeрдца, и3 просsщіи прилёжнw тво‰ млcти, бцdе вLчце, рабы6 тво‰ зовyтъ и3 глаг0лютъ: прес™az дв7о, предвари2 и3 и3збaви t вр†гъ ви1димыхъ и3 неви1димыхъ, и3 всsкагw прещeніz: тh бо є3си2 нaше заступлeніе.

По Хвали1те и4мz гDне:

Припёвъ: Величaемъ вaсъ, стrтотeрпцы с™jи: и3 чтeмъ чтcн†z страд†ніz в†ша, ±же за хrтA претерпёли є3стE.

Pал0мъ и3збрaнный: БGъ нaмъ прибёжище и3 си1ла:

По полmелeи, сэдaленъ, глaсъ }:

Вед0ми бhсте свsзани t врагHвъ, и3 въ темни1цэ заключeни на временA мнHга, вёрою соблюдaеми, неврeдни пребhсте и3 tрёшшесz мечи2 тэлeсъ, с™jи, бжcтвеннымъ желaніемъ ћвэ свzзaстесz: тёмже ћкw свэти6ла просіsсте въ мjрэ, вс‰ просвэщaюще д¦а бlгодaтію, стrтотeрпцы бlжeнніи. моли1те хrтA бGа, грэхHвъ њставлeніе даровaти, прaзднующымъ люб0вію с™yю пaмzть вaшу. Двaжды.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ: Ћкw дв7у и3 є3ди1ну въ женaхъ, тS без8 сёмене р0ждшую бGа пл0тію, вси2 ўбlжaемъ р0ди человёчестіи: џгнь бо всели1сz въ тS бжcтвA, и3 ћкw мLнца дои1ши зижди1телz и3 гDа. Тёмъ ѓгGльскій и3 человёческій р0дъ, дост0йнw слaвимъ прес™0е ржcтво2 твоE, и3 соглaснw вопіeмъ ти2: моли2 хrтA бGа, согрэшeній њставлeніе даровaти, покланsющымсz вёрою прес™0му ржcтвY твоемY.

Степє1нна, №-й ґнтіфHнъ д7-гw глaса.

Прокjменъ: Воззвaша првdніи, и3 гDь ўслhша и5хъ.

Стjхъ: МнHги скHрби првdнымъ, и3 t всёхъ и4хъ и3збaвитъ | гDь.

Всsкое дыхaніе:

Е#ђліе м§нческое.

По н7-мъ pалмЁ, стіхи1ра, глaсъ в7:

Пріиди1те возрaдуемсz гDви, въ пaмzть стrтотeрпцєвъ, q празднолю1бцы! пріиди1те воспоeмъ тaйнw, восхвалsюще страдaлєцъ хrт0выхъ, лeсть јдwльскую пaгубэ предaвшихъ, и3 хrтA посредЁ суди1ща ћснw проповёдавшихъ. Тёмже, q всебlжeнніи и3 многострадaльніи, не престaйте молsщесz њ душaхъ нaшихъ.

Ѓще ли м7 м§нкъ, и3 ты2 глаг0ли прокjменъ:

Проид0хомъ сквозЁ џгнь и3 в0ду, и3 и3звeлъ є3си2 ны2 въ пок0й.

Стjхъ: Разжeглъ ны2 є3си2, ћкоже разжизaетсz сребро2.

Стіхи1ра, глaсъ в7: Прbр0чески вопіsше дв7дъ во pалмёхъ: проид0хомъ сквозЁ џгнь и3 в0ду, и3 и3звeлъ ны2 є3си2 въ пок0й: вh же м§нцы хrт0вы, самёми дёлы сл0во и3сполнsюще, проид0сте сквозЁ џгнь и3 в0ду, и3 внид0сте въ цrтво нбcное. Тёмже моли1тесz четhредесzте сyще страдaльцы, даровaти нaмъ вeлію млcть.

КанHнъ, глaсъ є7.

Пёснь №.

Їрм0съ: Сп7си1телю бGу, въ м0ри лю1ди нем0крыми ногaми настaвльшему, и3 фараHна со всев0инствомъ пот0пльшему, томY є3ди1ному пои1мъ, ћкw прослaвисz.

БGомyдреннw вёрніи, в0ины хrт0вы и3 стrтотeрпцы воспоeмъ ћкw потреби1тєли лeсти, и3 побэди1тєли свётлы, бGу побёдную пёснь пою1ще: ћкw прослaвисz.

На земли2 страдaльцы подвизaвшесz свётлw, м{ки претерпёсте, и3 на нб7сёхъ вэнцы2 пріsсте, соглaснw воспэвaюще пёснь побёдную: ћкw прослaвисz.

Е#ди1нствомъ душeвнымъ свsзани вёрнw, t лeсти tврати1стесz, и3 побэди1тєли вэнцен0сцы kви1стесz, соглaснw воспэвaюще пёснь побёдную: ћкw прослaвисz.

БGор0диченъ: Пречcтаz м™и б9іz, воплощeннаго и3з8 тебE, и3 t нёдръ роди1тельныхъ не tлучи1вшагосz бGа непрестaннw моли2, t всsкагw њбстоsніz сп7сти2, ±же создA.

Пёснь G.

Їрм0съ: Си1лою кrтA твоегw2 хrтE, ўтверди2 моE помышлeніе, во є4же пёти и3 слaвити сп7си1тельное твоE вознесeніе.

Рaзумомъ хrт0вымъ в0ини ўкрaшени, нечести1ваго врагA потопи1сте струsми кровeй вaшихъ.

Тёло своE предaвше гHрькимъ и3 лю6тымъ мyкамъ достохвaльніи м§нцы, б9eственное наслёдіе воспріsсте вёрою.

Кaменнымъ стrтотeрпцы метaніемъ повелёніемъ мучи1телz сокрушaеми, бlговёріz держaву крёпкw соблюд0сте.

БGор0диченъ: Непрестaннw моли2 чcтаz, съ м§нки, прошeдшаго и3з8 чрeслъ твои1хъ, и3збaвити t лeсти діaволи пою1щыz тS всенепор0чнаz.

Сэдaленъ, глaсъ д7.

Под0бенъ: Вознесhйсz:

В0ини хrт0вы д0бліи, подви1гшесz д0брэ, лукaваго врагA до концA потопи1ша кр0вными струsми, кaменіемъ сокрушaеми и3 мечи2 ссэкaеми, nгнeмъ сожигaеми и3 въ в0ду вметaеми, вэнцен0сцы показaшасz ћвэ: тёмже чт0ми сyть, и3 вёрою слaвими.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ: Не премолчи1мъ при1снw бцdе дв7о, бlгодaрственнw воспэвaти t сeрдца тво‰ млcти вLчце, раби2 твои2 вопію1ще и3 глаг0люще: прес™az дв7о, предвари2, и3 и3збaви нaсъ t вр†гъ ви1димыхъ и3 неви1димыхъ, и3 t нyжды и3 всsкагw прещeніz, тh бо є3си2 нaше заступлeніе.

КrтобGор0диченъ: Дв7а и3 ѓгница ви1дэвши на кrтЁ без8 сёмене и3з8 неS ѓгнца р0ждшагосz, и3 копіeмъ прободeна, печaли ўsзвлена стрэлaми, вопіsше болёзненнw восклицaющи: что2 н0вое тaинство, кaкw ўмирaеши, и4же животA є3ди1нъ гDь, тёмже воскrни2, пaдшаго воздвизaz прaoтца.

Пёснь д7.

Їрм0съ: Ўслhшахъ слyхъ си1лы кrтA, ћкw рaй tвeрзесz и4мъ, и3 возопи1хъ: слaва си1лэ твоeй, гDи.

БGолюби1выми содержи1ми nбhчаи, бGопроти1внаго врагA страдaльческій ли1къ побэди1лъ є4сть, бlгодaтію сп7совою ўкрэплsемь.

БGозвaнный п0лкъ стrтотeрпєцъ хrт0выхъ, бGопроти1вныхъ мн0жество ѕлочести1выхъ вр†гъ побэди1сте, воспэвaюще: слaва си1лэ твоeй гDи.

Свётъ непристyпный ви1дэвше стrтотeрпцы, въ темни1цэ сэдsще, многоб0жіz тьмY јдwльскіz лeсти разори1ша, б9іею си1лою ўкрэплsеми.

БGор0диченъ: Њсэни1 тz, дв7о, вhшнzгw си1ла, и3 рaй содёла тS, жив0тное дрeво и3мyщи посредЁ, ходaтаz и3 гDа.

Пёснь є7.

Їрм0съ: Ќтренююще вопіeмъ ти2, гDи, сп7си1 ны: тh бо є3си2 бGъ нaшъ, рaзвэ бо тебE и3н0гw не знaемъ.

Словесы2 воспитaни д¦а с™aгw, јдwльское безсловeсіе м§нцы ўпраздни1ша.

Ѕвёзды свэтонHсныz бhвше стrтотeрпцы, и3 цвёты вёры, бlгоух†ніz и3спущaюще.

Ни1ва kви1стесz с™jи вhшнzгw, серпы2 мучeніz пожинaеми всехвaльніи.

БGор0диченъ: Не престaй молsщи бцdе, є3г0же родилA є3си2, сп7сти2 дyшы нaшz, прилёжнw воспэвaющихъ тS.

Пёснь ѕ7.

Їрм0съ: Њбhде мS бeздна, гр0бъ мнЁ ки1тъ бhсть, ѓзъ же возопи1хъ къ тебЁ чlвэколю1бцу, и3 сп7сe мz десни1ца твоS, гDи.

Веселsщесz м§нцы вопіsху: въ руцЁ твои2, вLко чlвэколю1бче, пріими2 дyхи нaшz, и3 пок0й и5хъ, тебe бо лю1бимъ є3ди1наго многомлcтиваго.

ЃгGлwмъ равносeльницы бhша ли1къ м§нкъ твои1хъ чlвэколю1бче: течeніе бо скончaвше, нhнэ м0лzтъ сп7сти1сz душaмъ нaшымъ.

М§нческаz слaва, м§нческаz красотA, м§нческій ли1че бGоизбрaнный, прилёжно моли1те сп7сти1сz всBмъ прибэгaющымъ къ вaмъ.

БGор0диченъ: Зачaтіz твоегw2 безсёменнагw чyдо, к0е сл0во и3зрещи2 м0жетъ, пренепор0чнаz; бGа бо зачалA є3си2, за млcрдіе къ нaмъ пришeдшаго.

Кондaкъ во ўстaвэ. Ѓще ли нёсть ўстaва, глаг0ли сeй кондaкъ, глaсъ }:

Под0бенъ: Вhшнихъ и3щS:

Свэти1льницы свётліи ћвльшесz, б9eственніи м§нцы, твaрь всю2 свётлостію чудeсъ њзарsете, недyги разрэшaюще, и3 глуб0кую тьмY всегдA tгонsюще, хrтY бGу молsщесz непрестaннw њ всёхъ нaсъ.

Јкосъ: Крaсный ли1че, свэтозaрніи и3 б9eственніи свэти1льницы, свёту вели1кому предстоsще при1снw, бGобlжeнніи м§нцы, и3 tтyду и3спущaемыми невечeрнzгw бжcтвA сі‰ніи, всегдA просвэщaеми и3 њбожaеми, вёрою пaмzть вaшу совершaющыz б9eственную просвэти1те, и3 њмрачeніz и3 страстeй и3 бёдъ и3 ѕл0бы и3збaвите, молsщесz непрестaннw њ всёхъ нaсъ.

Пёснь з7.

Їрм0съ: Въ пещи2 џгненнэй пэсносл0вцы сп7сhй џтроки, бlгословeнъ бGъ nтє1цъ нaшихъ.

Въ пещи2 хrтE, стrтотeрпцы твои2 вопіsху: бlгословeнъ бGъ nтє1цъ нaшихъ.

Просвэщeни свётомъ трbческимъ страдaльцы, съ весeліемъ дyшы сво‰ предaша, пою1ще: бlгословeнъ бGъ nтє1цъ нaшихъ.

Предстоsще бGу вэнцен0сцы страдaльцы съ весeліемъ, томY за ны2 моли1тесz.

БGор0диченъ: Ћкw сп7сeніе нaше, тS бцdе, м0лимъ: моли2 за ны2 вопл0щшагосz и3з8 тебE.

Пёснь }.

Їрм0съ: И#з8 nц7A прeжде вBкъ рождeннаго сн7а и3 бGа, и3 въ послBднzz лBта воплощeннаго t дв7ы м™ре, свzщeнницы п0йте, лю1діе превозноси1те во вс‰ вёки.

Съ м§нки бyди прошeніе нaше вёрныхъ, и3 тёхъ наслёдіz причaстницы бyдемъ, хrтA пою1ще, и3 превозносsще є3го2 во вёки.

Рaдостію сердeчною, ли1къ терпэли1выхъ страдaлєцъ, t хrтA вэнцы2 бGолёпнw пріeмлетъ, и3 свётлw поeтъ, и3 превозн0ситъ є3го2 во вёки.

Струsми кровeй вaшихъ њбагри1вшесz достохвaльніи, и3 на нб7сёхъ во вёки со хrт0мъ цaрствуете, бlгочeстнw пою1ще, и3 превозносsще є3го2 во вёки.

БGор0диченъ: Херув‡мъ вhшши kви1ласz є3си2, бцdе чтcаz, во чрeвэ твоeмъ сэдsщаго на ни1хъ понeсши: є3г0же со безпл0тными земнjи славосл0вимъ, и3 превозн0симъ во вёки.

Пёснь f7.

Їрм0съ: ТS пaче ўмA и3 словесE м™рь б9ію, въ лёто безлётнаго неизречeннw р0ждшую, вёрніи є3диномyдреннw величaемъ.

За џбщее сп7сeніе моли1тесz, преслaвніи м§нцы, хrтY предстоsще, є3гHже рaди и3 м{ки претерпёсте.

Си1лою крёпкою прелeстную твeрдость низложи1сте непобэди1міи, и3 нhнэ въ жили1щахъ нбcныхъ со ѓгGлы жи1ти спод0бистесz.

Зак0нными nбы6чаи м§нческими побэди1вше г0рдаго мучи1телz, и3 вэнцы2 пріsсте прaвєдныz всечестнjи.

БGор0диченъ: Рaдуйсz бцdе м™и хrтA бGа, є3г0же родилA є3си2, моли2 съ м§нки, грэхHвъ њставлeніе даровaти вёрою воспэвaющымъ тS.

Свэти1ленъ: Взsстесz стrтон0сцы, во свэтови6днаz р†йскаz селє1ніz, њблачaеми во свётлую ри1зу, ю4же и3сткaсте многови1дными кaзньми, и3 предстоитE пrт0лу зижди1телеву, њ всёхъ прилёжнw молsщесz.

БGор0диченъ: Держaвнымъ твои1мъ покр0вомъ чтcаz, нaсъ рабHвъ твои1хъ сохранsй всегдA, t навBтъ врaжіихъ невреждeнныхъ: тs бо є3ди1ну стzжaхомъ прибёжище въ напaстехъ.

На хвали1техъ стіхи6ры, глaсъ }.

Под0бенъ: Q преслaвнагw чудесE!

М§нцы хrт0вы прехвaльніи, гони1телей стремлє1ніz, и3 нyждную смeрть нивочт0же вмэни1вше, и3 бlгодeрзостнw њполчи1вшесz, мужемyдреннw къ борeніємъ, побэдон0сною слaвою њдёzстесz, и3 причт0стесz всBмъ прaвєднымъ, съ ни1миже вaсъ всегдA хвaлzще, ўбlжaемъ. Двaжды.

М§нцы хrт0вы пребlжeнніи, на в0льное заколeніе сaми себE предaсте, и3 зeмлю кр0вьми вaшими њс™и1сте, и3 воздyхъ просвэти1сте преставлeніемъ. нhнэ же живетE на нб7сёхъ во свётэ невечeрнэмъ, њ нaсъ всегдA молsщесz бGови1дцы.

М§нцы хrт0вы непобэди1міи, мyкъ разжжeніе рос0ю бжcтвенныz блгdти без8 врeда преид0сте, и3 на водЁ пок0йнэ жи1ти спод0бистесz, вэнцы2 побёды пріeмше. Тёмъ рaдующесz днeсь, прaзднуемъ с™yю вaшу пaмzть, хrтA слaвzще.

Слaва, глaсъ }: В0инствовавше хrтY, ±же на земли2 кр†снаz њстaвисте, и3 кrтъ на рaмена взeмше, мyкъ рaди многоплетeнныхъ томY послёдовали є3стE, и3 пред8 цари2 и3 мучи1тели мн0гими не tверг0стесz є3гw2, ѓгGли вэнцы2 побёдными главы6 вaшz ўвzз0ша, дерзновeнніи душeю, свётлw въ черт0гъ вели1кій внид0сте. Тёмже дерзновeніе и3мyще ко сп7су всёхъ, моли1тесz њ душaхъ нaшихъ.

И# нhнэ, бGор0диченъ: ҐрхaгGла гавріи1ла глaсъ воспріи1мше рцeмъ: рaдуйсz, м™и б9іz, ћже жизнодaвца хrтA мjру р0ждши.

КrтобGор0диченъ: ГDи, є3гдA тS сlнца првdнаго ви1дэ с0лнце на дрeвэ повёшена, лучы2 скры2, и3 лунA свётъ во тьмY преложи2: всенепор0чнаz же твоS м™и ўтр0бою ўzзвлsшесz.

Ѓще и4мать Слaву на стіх0внэ, и3 ты2 глаг0ли вечeрній.

И# нhнэ, бGор0диченъ, и3ли2 кrтобGор0диченъ.