Мёсzца їyліа въ к7в дeнь

С™hz мmрон0сицы, и3 равноапcльныz марjи магдали1ны:

И# с™aгw сщ7енном§нка фHки.

Стіхи6ры с™hz, глaсъ }:

Под0бенъ: Q преслaвнагw чудесE:

МЂро со слезaми носsщи, магдали1ни марjе, б9eственнагw гр0ба дости1гши, и3 слaвы ѓгGла ўзрёла є3си2, возвэщaющаго животодaвца б9eственное востaніе, и3 всёхъ и3збавлeніе. Тёмже є3динонaдесzтимъ возвэсти1ти потщaласz є3си2, рaдостнw глаг0лющи: взыгрaйте,хrт0съ востaлъ є4сть.

Служaщи прехвaльнаz, нaсъ рaди по нaмъ бhвшему хrтY бGу, и3 непрестaнными сіsніи, дyшу и3 мhсль разжeгши, свётъ былA є3си2 є3г0же ви1дэвши на кrтЁ ви1сzща, стрaнное видёніе, глаг0лала є3си2 слезsщи: кaкw жи1знь смeрть в0льную нhнэ пріeмлетъ;

Пaмzть твою2 сщ7eнную совершaемъ, ўчи1вшаzсz ў хrтA, и3 тогw2 повелBніz проповёдавшаz всеслaвнаz, душaмъ на и3збавлeніе: и3 мощeй твои1хъ рaку, марjе вёрою њблобызaемъ, и3сточaющую бlгодaть неwскyдную, и3 просвэщeніе, люб0вію притекaющымъ, бGобlжeннаz.

Стіхи6ры с™aгw, во џбщей слyжбэ.

Слaва, глaсъ ѕ7.

Ґнат0ліево: Пeрвэе ви1дэвши б9eственное воскrніе, марjе магдали1ни, пeрвагw бlги1хъ вин0вника, нaше бlгосeрднw є3стество2 њбожи1вшагw, пeрваz и3 бlговёстница kви1ласz є3си2, вопію1щи ґпcлwмъ: печaль tложи1вше, бlгодyшіе воспріими1те, и3 пріиди1те ќзрите хrтA воскRсшаго, и3 мjру подаю1щаго вeлію млcть.

И# нhнэ, бGор0диченъ, и3ли2 кrтобGор0диченъ.

Под0бенъ: Всю2 tложи1вше:

Ѓгнца своего2, ѓгница несквeрнаz дрeвле, и3 непор0чнаz вLчца, на дрeвэ кrтнэмъ ћкw ўзрЁ, м™рски восклицaше, и3 дивsщисz вопіsше: чaдо сладчaйшее, что2 зрёніе сіE н0вое и3 преслaвное; кaкw с0нмъ безблагодaтный суди1щу пілaтову предадe тz, и3 њсуждaетъ на смeрть животA всsческихъ; но воспэвaю твоE неизречeнное, сл0ве, снизхождeніе.

На стіх0внэ nктHиха. Слaва, глaсъ }:

Вmзантjево: В0лею њбнищaвшему нищет0ю моeю, премн0гимъ бlгоутр0біемъ хrтY бGу, магдали1ни марjа, ћкw ўчени1ца вёрнw послужи1вши, на дрeвэ простeрта, и3 во гр0бэ затворeна ви1дэвши, вопіsше слeзы точaщи: что2 стрaнное видёніе, и4же мє1ртвыz животворsй, кaкw мeртвъ вмэнsетсz; к‡z мЂры принесY, и3змэни1вшему мS смрaда дeмwнскагw; к‡z слeзы пролію2, t слeзъ и3змэни1вшему мою2 прамaтерь; но q всsческихъ цRю2, ћкоже вертогрaда храни1тель kви1лсz є3си2, рос0ю твои1хъ глагHлъ, вaръ teмъ, рeкъ къ нeй: къ мои6мъ брaтіzмъ шeдши, бlговёщеніz рaдость возопjй: восхождy бо ко nц7Y, и3 бGу моемY, и3 къ бGу вaшему, ћкw да подaмъ мjру вeлію млcть.

И# нhнэ, бGор0диченъ, и3ли2 кrтобGор0диченъ.

Под0бенъ: Q преслaвнагw чудесE:

ТS ви1дzщи пригвождaема на кrтЁ ї}се, и3 стр†сти пріeмлюща в0лею, дв7а и3 м™и твоS, вLко, ўвы2 мнЁ, вопіsше, чaдо слaдкое. Р†ны непрaведнw кaкw терпи1ши, врачY, и3сцэли1вый человёческое неможeніе, и3 t тли2 всёхъ и3збaвивый млcрдіемъ твои1мъ;

Тропaрь, глaсъ №:

ХrтY нaсъ рaди t дв7ы р0ждшемусz, чтcнaz магдали1на марjе послёдовала є3си2, тогw2 њправд†ніz и3 зак0ны хранsщи: тёмже днeсь всес™yю твою2 пaмzть прaзднующе, грэхHвъ разрэшeніе мlтвами твои1ми пріeмлемъ.

С™aгw тропaрь, во џбщей слyжбэ.

КанHнъ nктHиха є3ди1нъ, и3 с™hхъ двA.

КанHнъ с™hz. Глaсъ }. Творeніе fеофaново, є3гHже краестр0чіе:

Магдали1ну марjю пою2 люб0вію.

Пёснь №.

Їрм0съ: В0ду прошeдъ ћкw сyшу, и3 є3гЂпетскагw ѕлA и3збэжaвъ, ї}льтzнинъ вопіsше: и3збaвителю и3 бGу нaшему пои1мъ.

Б9eственными ўкрaшена добр0тами, и3 свэтоли1тіи сіsющи б9eственными, њчернёвшее моE сeрдце твои1ми мlтвами, марjе, њзари2.

Њс™и1 тz сл0во џ§ее, t духHвъ ѕл0бы и3збaвивъ ћвэ, є3мyже ўчени1ца бhвши, даровaній с™aгw д¦а и3сп0лниласz є3си2.

В0дъ и3сп0лншисz животв0рныхъ t и3ст0чника незави1стнагw, за млcрдіе на земли2 ћвльшагwсz вLки, грэхA м{тныz и3зсуши1ла є3си2 т0ки.

БGор0диченъ: М™рь є3стеств0мъ содётелz, поeмъ тS, nтрокови1це, примири1вшую бGу tпaдшее є3стество2 человёческое, бGороди1тельнице всенепор0чнаz вLчце.

КанHнъ с™aгw, пи1санъ во џбщей слyжбэ.

Пёснь G.

Їрм0съ: Нбcнагw крyга верхотв0рче, гDи, и3 цRкве зижди1телю, ты2 менE ўтверди2 въ любви2 твоeй, желaній крaю, вёрныхъ ўтверждeніе, є3ди1не чlвэколю1бче.

Возлюби1вши пeрвэе бlги1хъ вин0вника, нaше бlгосeрднw є3стество2 њбожи1вшаго, послёдовала є3си2 є3мY ўсeрднw марjе, тогw2 повинyвшисz б9eственнымъ велёніемъ.

Рыдaющи гр0ба и3збaвителева дости1гла є3си2, пeрвэе ви1дэвше б9eственное, nтрокови1це, воскrніе. Тёмже бlговёстница kви1ласz є3си2, вопію1щи: хrт0съ востA, рукaми восплещи1те.

БGор0диченъ: Сп7сaетъ мS сл0во вопл0щшеесz, пречcтаz, t твои1хъ пречcтыхъ кровeй, богaтствомъ бlгости разрэшaz њсуждeніе пeрвагw падeніz. Е#г0же непрестaннw моли2 сп7сти2 стaдо твоE.

Кондaкъ с™aгw во џбщей слyжбэ.

Сэдaленъ марjи, глaсъ }.

Под0бенъ: Премyдрости:

Њбнищaвшему сл0ву, премн0гимъ млcрдіемъ, марjе магдали1ни, ћвэ ћкw ўчени1ца и4стиннw послужи1ла є3си2: зрsщи же сего2 на кrтЁ вознесeна, и3 во гр0бэ положeна, рыдaла є3си2 слезsщи. Тёмже тS почитaемъ, и3 твоE совершaемъ вёрою торжество2, мmрон0сице слaвнаz: моли2 хrтA бGа, грэхHвъ њставлeніе подaти, чтyщымъ люб0вію с™yю пaмzть твою2.

Слaва, с™aгw сэдaленъ, во џбщей слyжбэ.

И# нhнэ, бGор0диченъ:

Њбнови1ла є3си2, чcтаz, б9eственнымъ ржcтв0мъ твои1мъ, и3стлёвшее во страстeхъ земнор0дныхъ мeртвенное существо2, и3 воздви1гла є3си2 вс‰ t смeрти къ животY нетлёніz. Тёмже тS по д0лгу бlжи1мъ вси2, дв7о препрослaвленнаz, ћкоже прореклA є3си2.

КrтобGор0диченъ: Дв7о пренепор0чнаz, м™и хrтA бGа, nрyжіе пр0йде твою2 прес™yю дyшу, є3гдA распинaема ви1дэла є3си2 в0лею сн7а и3 бGа твоего2: є3г0же бlгословeннаz молsщи не престaй, прощeніе прегрэшeній нaмъ даровaти.

Пёснь д7.

Їрм0съ: Ўслhшахъ, гDи, смотрeніz твоегw2 тaинство, разумёхъ дэлA тво‰, и3 прослaвихъ твоE б9ество2.

Без8 смущeніz и3мyщи мірскaгw сyетства мhсль, пришeдшему мjръ вeсь сп7сти2 t лeсти, послужи1ла є3си2.

Мhющисz слезaми, гр0ба живон0снагw дости1гши, ѓгGла ўзрёла є3си2 возвэщaюща хrт0во, марjе, воскrніе.

Сeрдце твоE непор0чное во њправдaніихъ хrт0выхъ бhсть: и3 того2 є3ди1наго вожделёла є3си2, крaснаго добр0тою достослaвнаz.

БGор0диченъ: Дремaніемъ лёности мS с0нъ грэх0вный, nтрокови1це, пости1же: б0дренною мlтвою твоeю возстaви мS къ покаsнію.

Пёснь є7.

Їрм0съ: Вскyю мS tри1нулъ є3си2 t лицA твоегw2, свёте незаходи1мый, и3 покрhла мS є4сть чуждaz тьмA nкаsннаго; но њбрати1 мz, и3 къ свёту зaповэдей твои1хъ пути6 мо‰ напрaви, молю1сz.

Прaбаба, сію2 словесы6 прельсти1вшаго, и3 и3згнaвшаго t раS дрeвле, зрsщи ногaми попирaема чтcыхъ жeнъ, нрaвъ мyжескій стzжaвшихъ, съ ни1ми вёчнw рaдуетсz.

Ўмeршагw, и3 во гр0бэ затворeннагw, всBмъ жи1знь вдыхaющагw, ўzзвлsема, люб0вію слaдцэй є3гw2 любви2, приношaеши мЂро магдали1на, чтcнaz марjе, и3 слє1зныz проливaеши ґрwмaты.

По стrти б9eственнэй, по стрaшнэмъ сп7совэ вознесeніи, прех0диши, сл0во всю1ду чтcн0е возвэщaющи, и3 мнHги ўловлsющи, прельщaющыzсz невёдэніемъ, ћкw сл0ва ўчени1ца слaвнаz.

БGор0диченъ: И#збавлsетъ мS пaдшаго, къ грэхHвнымъ многоплетє1ннымъ падeжємъ, и4же и3з8 тебE роди1тисz бlгоизв0ливый за безмёрную млcть, прес™az nтрокови1це: є3г0же ўмоли2 всsкагw врeда и3збaвитисz вёрою пою1щымъ тS.

Пёснь ѕ7.

Їрм0съ: Њчи1сти мS, сп7се, мнHга бо беззакHніz мо‰, и3 и3з8 глубины2 ѕHлъ возведи2, молю1сz: къ тебё бо возопи1хъ, и3 ўслhши мS, б9е сп7сeніz моегw2.

ГлагHлъ твои1хъ њрошeніе печaли вaръ tsтъ ў§нкHвъ, чтcнaz, ћкоже возопи1ла є3си2: хrт0съ востA, жив0тъ kви1сz, ћсное њблистA сlнце.

СE твоS свэтозaрнаz пaмzть возсіS, просвэщaющи вBрныz, въ нeй пою1щыz тS, и3 тьмY tгонsщи лукaвыхъ бэсHвъ и3скушeніz, досточyднаz.

БGор0диченъ: Сщ7eнства мhсленное, и3 неприкосновeнное њчисти1лище, свёщникъ свэтови1денъ kви1ласz є3си2, и3 м0стъ къ бGу преводsй, и3сповёдающымъ тS бцdу, пренепор0чнаz.

Кондaкъ, глaсъ G:

Под0бенъ: Дв7а днeсь:

Предстоsщи, преслaвнаz, ў кrтA сп7сова, со и3нhми мн0гими, и3 м™ри гDни сострaждущи, и3 слє1зы точaщи, сіE въ похвалY приношaше глаг0лющи: что2 сіE є4сть стрaнное чyдо; содержaй всю2 твaрь, пострадaти и3зв0ли: слaва держaвэ твоeй.

Јкосъ: ВLка хrт0съ и3 цRь создaніz, не њстaвль нб7сA, сни1де, ћкоже и3зв0ли, и3 пл0ть тлённую воспріsтъ в0лею: є3г0же ви1дэвши м™и непор0чнаz, на кrтЁ пригвождaема, съ дёвами чтcнhми предстоsщи, и3 магдали1на марjа плaчущи: т0й бо тaмw сyщей, и3 теплёйшую вёру показyющей при1снw, послёдоваше хrтY и3 гр0бъ зрsше, њжидaющи и3 вопію1щи: пострадaти и3зв0лилъ є3си2, слaва держaвэ твоeй.

Пёснь з7.

Їрм0съ: Џтроцы є3врeйстіи въ пещи2 попрaша плaмень дерзновeннw, и3 на р0су џгнь преложи1ша, вопію1ще: бlгословeнъ є3си2, гDи б9е во вёки.

Недyги tгнaла є3си2 разли6чныz, споспэшествyющаго тебЁ сл0ва и3мyщи, є3мyже предстои1ши нhнэ, вопію1щи мmрон0сице: бlгословeнъ є3си2, гDи б9е, во вёки.

Е#ди1на ви1дэла є3си2 прeжде и3нёхъ, животA нaшего хrтA востaвша, вертогрaдарz же того2 непщевaла є3си2, вопію1щи: бlгословeнъ є3си2, гDи б9е, во вёки.

БGор0диченъ: Ўстaвила є3си2 течeніе смeртное, безсмeртнаго, бGа ћкw зачeнши, и3 р0ждши чтcаz. Е#мyже вси2 пои1мъ: бlгословeнъ є3си2, гDи б9е, во вёки.

Пёснь }.

Їрм0съ: Седмери1цею пeщь халдeйскій мучи1тель, бGочести6вымъ неи1стовнw разжжE, си1лою же лyчшею сп7сeны сі‰ ви1дэвъ, творцY и3 и3збaвителю вопіsше: џтроцы бlгослови1те. Сщ7eнницы восп0йте, лю1діе превозноси1те во вс‰ вёки.

Свётло kви1сz житіE твоE, зарsми њблистaz, q магдали1но, добродётельныхъ дэsній, б9eственнагw проповёданіz, є4же къ б9ію мановeнію, и3 лучaми ћже къ зижди1телю любвE, є3мyже поeши со ѓгGлы: сщ7eнницы п0йте, лю1діе превозноси1те є3го2 во вёки.

Ў кrтA предстоsла є3си2, зрsщи непрaведное слaвнаz заколeніе, себE и3зліsвшагw за неизречeнную млcть, и3 стенaніи и3 слезaми њбливaема, что2 стрaнное, вопіsла є3си2, марjе, чyдо; кaкw ўмерщвлsетсz и3 ўмирaетъ, смeрть ўмертви1вый, жив0тъ сhй є3стеств0мъ;

БGор0диченъ: Ћкw б9ію м™рь, тS є3диномyдреннw слaвимъ, и3 твaри вhшшую чcтаz: њ тебё бо њсуждeніе є4же t ґдaма потреби1сz, и3 tстyпльшее присв0исz человёкwвъ существо2, пою1щее: сщ7eнницы бlгослови1те, лю1діе превозноси1те є3го2 во вёки.

Пёснь f7.

Їрм0съ: Ўжасeсz њ сeмъ нб7о, и3 земли2 ўдиви1шасz концы2, ћкw бGъ kви1сz человёкwмъ пл0тски, и3 чрeво твоE бhсть прострaннэйшее нб7съ. Тёмъ тS бцdу, ѓгGлwвъ и3 человBкъ чинонач†ліz величaютъ.

Къ б9eственнэй преложи1ласz є3си2 нhнэ рaдости, къ рaйстэй широтЁ прострaннэй, къ мhслєннымъ и3 прем‡рнымъ nби1телємъ, и3дёже прпdбныхъ чи1нове, и3дёже є4сть глaсъ чи1стъ свётлw прaзднующихъ, марjе бGон0снаz. Тёмже тS вси2 ўбlжaемъ.

Ничт0же предпочлA є3си2 сyщихъ на земли2, пaче любвE хrтA бGа: но тогw2 є3ди1нагw снэдaема добр0тами, и3 непосрeдственнw всечcтнaz посылaемыми лучaми, стопaмъ сегw2 вопіsла є3си2 послёдующи: тS величaю, многомлcтиве.

Њбожeніе получи1вши бGотв0рное, и3 пот0ка напи1вшисz бlгодaти, и3 мзды2 болёзней пріeмши бGоначaльна, и3 ґпcльскимъ чинHмъ счетaема, магдали1но, ўчени1це сл0ва, люб0вію чтyщыz тS, твои1ми мlтвами сохрани2.

БGор0диченъ: Ћкw м™и пострадaвшагw за ны2, душетлённыхъ страстeй мS и3збaви: ћкw млcтива, разрэши2 согрэшeній мои1хъ плени6цы: ћкw бlга, ўбlжи2 нhнэ њѕл0бленную мою2 дyшу бэс0вскими и3скушeніи, дв7о бцdе, да пою1 тz всепётую.

Свэти1ленъ:

Под0бенъ: Свёте неизмённый:

Сlнце незаходи1мое nтрокови1це, є4же t nц7A прeжде вBкъ возсіsвшее, во гр0бэ є3врeйскій с0нмъ запечaта: но воскrшаго ви1дэла є3си2 пeрвэе, марjе, и3 ў§нкHмъ возвэсти1ла є3си2.

Слaва, с™aгw, во џбщей слyжбэ.

И# нhнэ, бGор0диченъ:

Даніи1лъ преднаписyетъ тS несэк0мую г0ру, и3з8 неsже чтcнhй кaмень tсэчeсz, и3 и3стни2 јдwльскіz хрaмы, бGороди1тельнице мRjе.

На стіх0внэ nктHиха.

Слaва, с™aгw, во џбщей слyжбэ.

И# нhнэ, глaсъ }:

В0лею њбнищaвшему нищет0ю моeю, премн0гимъ бlгоутр0біемъ хrтY бGу, магдали1ни марjа, ћкw ўчени1ца вёрнw послужи1вши, на дрeвэ простeрта, и3 во гр0бэ затворeна ви1дэвши, вопіsше слeзы точaщи: что2 стрaнное видёніе, и4же мє1ртвыz животворsй, кaкw мeртвъ вмэнsетсz; к‡z мЂры принесY, и3змэни1вшему мS смрaда дeмwнскагw; к‡z слeзы пролію2, t слeзъ и3змэни1вшему мою2 прамaтерь; но q всsческихъ цRю2, ћкоже вертогрaда храни1тель kви1лсz є3си2, рос0ю твои1хъ глагHлъ, вaръ teмъ, рeкъ къ нeй: къ мои6мъ брaтіzмъ шeдши, бlговёщеніz рaдость возопjй: восхождy бо ко nц7Y, и3 бGу моемY, и3 къ бGу вaшему, ћкw да подaмъ мjру вeлію млcть.

На літургjи: Бlжє1нна nктHиха, на д7: и3 с™hz, пёснь G-z, на д7.

Прокjменъ, глaсъ д7:

Ди1венъ бGъ во с™hхъ свои1хъ, бGъ ї}левъ.

Стjхъ: Въ цRквахъ бlгослови1те бGа, гDа t и3стHчникъ ї}левыхъ.

Ґпcлъ къ корjнfzнwмъ, зачaло рм7а.

Ґллилyіа, глaсъ №: ТерпS потерпёхъ гDа, и3 внsтъ ми2, и3 ўслhша мlтву мою2.

Е#ђліе луки2, зачaло lд.

Причaстенъ: Рaдуйтесz, првdніи, њ гDэ, пр†вымъ подобaетъ похвалA.