Библиотека / Богослужение / Печерская Минея. Избранное / Август 17. Алипий Иконописец

Мёсzца ѓvгуста въ з7i-й дeнь

Слyжба прпdбному nц7Y нaшему ґлЂпію їконwпи1сцу печeрскому.

Вeчеръ, на ГDи воззвaхъ, стіхи6ры, глaсъ д7. Под0бенъ: Звaнный свhше:

Џбразъ слaвы б9іz во ўмЁ своeмъ и3мёz вhну, пребlжeнне џ§е ґлЂпіе, дyшу свою2 њбразовaлъ є3си2 добродётельными и3спещрeньми, желaz сію2 крaсну трbчнэй слaвэ kви1ти, tню1дуже шaры пріeмь д¦0вныz бlгодaти, бhлъ є3си2 чудотв0рецъ преизрsденъ, и3 є3гHже лицE въ сeрдце твоeмъ начертaлъ є3си2, съ ни1мъ и3 цaрствуеши нhнэ: того2 њ нaсъ моли2 прпdбне, даровaти нaмъ ми1ръ, и3 слaвы наслаждeніе.

Зри1тель лицA б9іz хотS бhти, постaвилъ є3си2 во ўмЁ своeмъ џ§е, вhну зрёти сладчaйшій џбразъ ї}совъ: тёмъ положи1въ кaмень послёднzгw смирeніz, потeръ вaпы безпрестaнныхъ моли1твъ, раствори1въ тhz слeзными потHки, написaлъ є3си2 въ сeрдцэ пл0тzномъ видёніе неви1димыz слaвы прес™hz трbцы, є4йже нhнэ предстоS, моли2 њ нaсъ свsте, ўлучи1ти ми1лость, и3 лицA б9іz слaдкое видёніе.

Написyz зрaки с™hхъ, неwпи1санныz слaвы б9іz желaніемъ распали1всz, напи1совалъ є3си2 шaрами благи1хъ дэsній на скрижaлэхъ сeрдца своегw2, зрaкъ непрестaнныz любвE къ пречcтой бGом™ри, є4йже худ0жествомъ твои1мъ послужи1въ, чудотвори1выz бlгодaти спод0бльсz, пріsлъ є3си2 мздY безконeчнагw воздаsніz: и3 нhнэ со ѓгGлы водворszсz, моли2 њ нaсъ прпdбне, ўмири1ти мjръ, и3 спасти2 дyшы нaшz.

Слaва, глaсъ }:

Џбразъ человёческій и3ногдA лeстію вкушeніz ѕмjй вселукaвый њбезслaвивый, нhнэ тебЁ џ§е бlгодaть t бGа пріeмшу, и3сп0лнисz студA: не стерпё бо на їкHны твоегw2 худ0жества взирaти, ±же чудотв0рными лучaми тмY разгонsютъ, и3 подаю1тъ всBмъ притекaющымъ съ вёрою и3сцэлeніz дaры: си1хъ и3 нaсъ причaстники сотвори2, въ днeшній дeнь пaмzть твою2 совершaющихъ, ґлЂпіе мyдре.

И# нhнэ, прaздника.

На стіх0внэ, стіхи6ры прaзднику. Слaва, глaсъ д7:

Мhсленное начертaніе души2 своеS и3мhй свётло, прпdбне џ§е нaшъ ґлЂпіе, свётлыz бlгодaти и3 чyвственнэ спод0билсz є3си2, ю4же и3з8zвлsше їкHнъ твои1хъ написaніе, и3 трeбующымъ въ недyзэхъ и3сцэлeніz подаsніе. Тёмъ м0лимъ тS всебlжeнне, безwбрaзіе дyшъ нaшихъ добродётельми и3спрaви, и3 стрaстныz стрyпы нaшz шaрами моли1твъ твои1хъ и3сцэли2, ћкоже прокажeннаго и3ногдA, да слaвимъ тS хвалaми, прпdбнымъ ўкрашeніе.

И# нhнэ, прaздника. Тропaрь, глaсъ }:

Зрaки и3зwбразyz с™hхъ на дщи1цахъ, си1хъ бlгодэsніz спёшнw ћкw и3скyсенъ худ0жникъ всехвaльне ґлЂпіе, напи1совалъ є3си2 на скрижaлэхъ твоегw2 сeрдца, и3 сегw2 рaди ѓки џбразъ бGолёпнэ ўкрaшенъ, сщ7eнства бlгодaтію ѓки злaтомъ њбложи1лсz є3си2 t хrтA бGа и3 сп7са дyшъ нaшихъ.

Слaва, и3 нhнэ, прaздника.

КанHнъ прaзднику и3 прпdбному. Глaсъ }.

Пёснь №.

Їрм0съ: Пёснь возслeмъ лю1діе чyдному бGу нaшему, свободи1вшему ї}лz t раб0ты, пёснь побёдную пою1ще и3 вопію1ще: пои1мъ тебЁ є3ди1ному вLцэ.

Пёснь возслaти подaждь хrтE п0мощь свhше рабHмъ твои6мъ, да принесeмъ t тeплыz любвE хвалeніе, въ пaмzти ўг0дника твоегw2, тебЁ є3ди1ному вLцэ.

Бlгодaти ўмн0жившейсz процвэтaше вёра, и3 ўмножaшесz п0лкъ прпdбныхъ на горЁ печeрской, и4мже соHбщникъ въ житіи2 хотS бhти прпdбный, пріи1де послужи1ти є3ди1ному хrтY и3 вLцэ.

T ю4ности твоеS, вдaлсz є3си2 роди1тельми свои1ми прпdбне, въ научeніе їкHннагw писaніz, є3мyже ўсeрднw прилэжA, напи1совалъ є3си2 въ сeрдцэ своeмъ цэломyдріе и3 чистотY, ћкw t nбои1хъ бhлъ є3си2 рaбъ своемY вLцэ.

Слaва: Чyдное твоE послушaніе ди1внагw тS чудесE зри1телz показA џ§е: ви1дэлъ бо є3си2 џбразъ вLчцы и3зwбражeнъ нерукотворeннэ, и3 t сегw2 видёніz б0льшею люб0вію къ бGомhслію разгорёвсz, сeрдце своE ўгот0валъ є3си2, ѓки скрижaль къ написaнію пaмzти њ хrтЁ вLцэ.

И# нhнэ: Скрижaль и3мyщаz д¦омъ с™hмъ напи1санный несказaннw џбразъ mпостaси џ§іz, моE ѕлоwбрaзіе, м™и дв7о, во благоwбрaзіе благи1хъ дэsній претвори2, да t нhнэ ўгот0влюсz послужи1ти хrтY, бGу моемY и3 вLцэ.

Пёснь G.

Їрм0съ: Нёсть с™ъ ћкw гDь, и3 нёсть прaведенъ ћкw бGъ нaшъ, є3г0же поeтъ всS твaрь: нёсть прaведенъ пaче тебє2 гDи.

Нёсть тебЁ под0бенъ въ бозёхъ хrтE, дёйствомъ бо твоегw2 прес™aгw д¦а и3зwбрази1лъ є3си2 їкHну м™ре твоеS нерукотворeннэ, и3 бhсть чyдо вeліе, є3мyже самови1децъ бЁ прпdбный тв0й гDи.

И$же чудесA дёйствоваше, т0йжде и3злетЁ t ќстъ їкHны нерукотворeнныz во џбразэ голуби1номъ, є3г0же ви1дэвъ њблетaюща внyтрь цRкве, прпdбный тв0й хrтE, вс‰ презрЁ, и3 ничт0же въ мjрэ сeмъ возлюби2, пaче тебє2 гDи.

Џбразъ слaвы б9іz ви1дэвъ прпdбне, ѓбіе и3змэни1лъ є3си2 мірскjй џбразъ, бhвъ чернори1зецъ, д0брэ написyz добродётели и3зwбражeніе, є4же и3 нaмъ воwбрази2 тeплыми моли1твами твои1ми.

Слaва: T їкHннагw худ0жества своегw2 џ§е, навhклъ є3си2 д¦0вныz дётели воwбражaти: д0брэ бо ўбэли1въ сви1токъ сeрдца своегw2 слeзными потHки, написaлъ є3си2 пaмzти њ бз7э помышлeніе.

И# нhнэ: Рaдуйсz сви1тче бGоневёстнаz дв7о, въ нeмже пeрстомъ б9іимъ написaсz џ§ее сл0во, напиши2 на сви1тцэ сeрдца моегw2 пaмzть стрaшнагw судA, и3 грzдyщими мучє1ніи ўдержи2 є5 t ѕлhхъ молю1сz.

Сэдaленъ, глaсъ д7:

Б9іz слaвы зри1телz, и3 їкHннаго дёлателz премyдра, кто2 съ нaми пёсньми тS не восхвaлитъ прпdбне: ви1дэлъ бо є3си2 t чaсти чyвственнэ с™aго д¦а, нhнэ же предстоS вhшнzгw пrт0лу, не зерцaломъ, но лицeмъ къ лицY присносyщную зри1ши слaву б9ію, є3sже и3 мы2 да причасти1мсz џ§е ґлЂпіе моли1твами твои1ми.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

Предстaтельнице с™ёй трbцэ, предстaни нaмъ ск0рw въ днeшній дeнь собрaвшымсz въ хрaмэ твоeмъ пречестн0мъ, и3 дaждь слaву прпdбныхъ твои1хъ зрёти слaвzщымъ тS дв7о моли1твами твои1ми.

Пёснь д7.

Їрм0съ: И#зъ горы2 приwсэнeнныz сл0ве, прbр0къ, є3ди1ныz бцdы, хотsща воплоти1тисz, бGови1днw ўсмотри2, и3 со стрaхомъ славосл0zше си1лу твою2.

И#зъ горы2 призвaлъ є3си2 въ слёдъ тебє2 тещи2 прпdбнаго твоего2 хrте, т0йже мірскjz молвы2 tвeргсz, всeю душeю приложи1сz тебЁ, и3 во ўмЁ и3зображaше при1снw си1лу твою2.

Ћкw свётлаz ѕвэздA возсіsлъ є3си2 џ§е на горЁ печeрской: добродётєли бо t тебє2, ћкw лучи2 простр0шасz бlжeнне, и3 њсвэщaютъ днeсь тS величaющихъ, тёмже и3 мы2 прославлsемъ благодaть твою2.

Не мзды2 рaди, но рeвностію дви1жимь прилэжaлъ є3си2 дёлу своемY, и3 t сегw2 во благолёпіе нещaднw раздавaлъ є3си2 цeрквамъ б9іимъ, ћкw да вси2 зрsще на їкHны тво‰, въ люб0вь б9ію сердцA сво‰ њбращaютъ.

Слaва: Д0бръ дёлатель kви1лсz є3си2 бlжeнне віногрaда хrт0ва, ћкw св0йственнw тебЁ со ґпcломъ глаг0лати: не тyнэ хлёбъ kд0хъ, и4бо рyцэ мои2 мнЁ и3 и3нёмъ послужи1стэ. Тёмже пріsлъ є3си2 t бGа динaръ, и3 со благи1ми рабы6 слaву присносyщную зри1ши.

И# нhнэ: T чи1стагw сокр0вища чрeва твоегw2 динaръ kви1вшаz мjру, и3скупи1ла є3си2 тёмъ всёхъ t первор0днагw д0лга: м™и б9іz, къ тебЁ прибэгaю, и3скупи1 мz t мhсленныхъ заимодaвцwвъ, да при1снw слaвлю бlгость твою2.

Пёснь є7.

Їрм0съ: Ќтренююще вопіeмъ ти2 гDи, спаси1 ны, тh бо є3си2 бGъ нaшъ, рaзвэ тебє2 и3н0го не вёмы.

Ќтренюющихъ славосл0віемъ къ тебЁ t ўнhніz возстaви џ§е, и3 t мрaчныхъ дёлъ къ свёту бGоразyміz моли1твами твои1ми возведи2 ўмы2 нaшz, ск0рагw бо тебE на п0мощь поспёшника знaемъ.

T дёла рукY твоє1ю џ§е, въ чeсть є3ди1нагw бGа, въ тричaстное tлучaлъ є3си2 раздэлeніе: їкHнному трeбованію, въ монастhрское дёланіе, и3 въ ми1лостыню ни1щымъ, и3 си1мъ стzжaлъ є3си2 лyчшее, присножелaемое раS селeніе.

Дeнь ручнhмъ дёланіемъ, н0щь же бдёніемъ, моли1твою и3 поклонeніемъ, провождaлъ є3си2 всегдA бlжeнне, и3 тaкw возложи1въ рyку на рaло, ўпрaвленъ бhлъ є3си2 въ цrтво б9іе. Тaмw помzни2 и3 нaсъ, ходaтайствомъ твои1мъ къ бGу.

Слaва: ВозсіS с0лнце, и3 ви1дэ твоS труды2 свsте, и4бо смирeніе, нестzжaніе, чистотY, терпёніе, п0стъ люб0вію ко всёмъ растворsлъ є3си2, и3 си1мъ восхождeніемъ возшeлъ є3си2 на высотY бGомhсліz, и3 нбcнагw даровaніz спод0билсz.

И# нhнэ: Ќтро мhсленное, произвeдшаz въ мjръ вели1кое сlнце, њзари2 нaшъ ќмъ и3 сeрдце, и3 сhны свёту покажи1 ны, м0лимтисz безневёстнаz дв7о: тh бо є3си2 просвэщeніе и3 ўповaніе нaше.

Пёснь ѕ7.

Їрм0съ: Ри1зу подaждь свётлу, њдэsйсz свётомъ ћкw ри1зою, многоми1лостиве хrтE б9е нaшъ.

Ри1зу ѓгGльскагw џбраза, ўкраси1въ шaрами и4ноческихъ трудHвъ, возшeлъ є3си2 на выс0кій стeпень сщ7eнства, совётомъ настaвника своегw2, и3 на т0мъ стоS ѓки свэти1ло, свётомъ, свётомъ твои1хъ дёлъ мн0гихъ просвэти1лъ є3си2.

Ри1зу крещeніz њкалsвшему мнЁ грэхA кaломъ, дaждь ўмилeніе свsте, моли1твами твои1ми, да въ нeмъ и3сперY, и3 чи1стъ kвлю1сz лицY б9ію: сe бо предстою2, пэсносл0вz хвалY твою2 брeнными ўснaми.

Nдeжду сщ7eнства пріeмь, по под0бію вели1кагw ґрхіерeа сн7а б9іz, вшeлъ є3си2 џ§е во внyтрєннzz завёсы, приноси1ти жeртву пожeршемусz за грёхъ всегw2 мjра, твои1ми моли1твами нhнэ, ѓки жeртвою и3 њ нaсъ свsте, творцA ўми1лостиви.

Слaва: Њдёzнъ сhй nдeждою сщ7eнства, б0льшихъ даровaній спод0билсz є3си2, ћкw и3 њдёzнныхъ прокажeніемъ моли1твами твои1ми и3сцэлsлъ є3си2, и3 нaсъ мhсленнэ недyгующихъ си1ми и3сцэли2, м0лимтисz пребlжeнне.

И# нhнэ: Ўzзви1вшихъ нaсъ грэхолю1біz стрэл0ю, ўzзви2 пречcтаz дв7о, и3 побёгнутъ студ0мъ поражeнни дeмwнскіz полки2: тh бо є3си2 бэсHмъ стрyпъ неисцёльный.

Кондaкъ, глaсъ в7:

T ю4ности бжcтвенное въ себЁ и3мёz начертaніе, вдaнъ бhлъ є3си2 въ научeніе їкHннагw писaніz, и3 внегдA нб7си2 под0бнаz бцdы писaшесz цRковь, ты2 тaможде пос0бствовалъ, и3 ви1дэлъ є3си2 д¦а с™aгw њсіsніе, t негHже пріsлъ є3си2 чудeсъ дёйство, ћкw їкHны тво‰ чудотворsху, тёмъ тS чтeмъ и3 ўблажaемъ чyдне ґлЂпіе.

Пёснь з7.

Їрм0съ: Џтроцы є3врeйстіи въ пещи2 попрaша плaмень дерзновeннw, и3 на р0су џгнь преложи1ша, вопію1ще: бlгословeнъ є3си2 гDи б9е во вёки.

Дётски и3грaюща сумнёніемъ въ вёрэ, прaведнw кaзнь б9іz пости1же: покрh бо прокaза лицE є3гw2, сего2 ты2 џ§е и3сцэли1лъ є3си2, и3 tи1де, поS: бlгословeнъ бGъ nтє1цъ нaшихъ.

И$же пeрвэе њбонsніz грэх0мъ њструпи1всz, по совёту діaволю tчazлсz спасeніz надeжды, сE т0й пaки твои1мъ свsте ўчeніемъ къ бGу њбрати1всz и3сцэлeнъ бhсть, и3 и3збhвъ nбои1хъ стрyпwвъ, воззвA: бlгословeнъ бGъ nтє1цъ нaшихъ.

Слaва: Твои1мъ прпdбне дивsщесz чудесє1мъ мнHгимъ, взывaемъ соглaснw: рaдуйсz є3лісeе н0вый, невёрующаго и3сцэли1вый t прокaзы ћкw неемaна, и3 њ тебЁ пёснь џтроческую воспётъ: бlгословeнъ бGъ nтє1цъ нaшихъ.

И# нhнэ: Безwбрaзіе души2 моеS кто2 и3спрaвитъ, ѓще не ты2 м™и б9іz шaрами бlгости твоеS тоS лицE въ бlгоwбрaзіе претвори1ши; и3 благолёпіе пріeмь воспою2: рaдуйсz, њбразyющаz живописaтельный человёческій џбразъ.

Пёснь }.

Їрм0съ: На горЁ с™ёй прослaвльшаzсz, и3 въ купинЁ nгнeмъ приснодв7ы мwmсeови тaйну ћвльшаго, гDа п0йте, и3 превозноси1те во всS вёки.

Kви1 тz џ§е всёхъ создaтель на горЁ печeрской, доброцвэтyщее ко и3сцэлeнію дрeво: плодaми бо твоихъ1 моли1твъ всBмъ къ тебЁ приходsщымъ подавaлъ є3си2 и3сцэлeніе неwскyднw, и3 tхождaху здрaвы превозносsще гDа во вёки.

Неѕл0біе сeрдца твоегw2 не лиши1 тz прпdбне вели1кихъ даровaній: никогдaже бо њгорчи1лсz є3си2 на њскорблsющихъ тS предъ человBки, но бGъ и3зведE ћкw свётъ прaвду твою2, и3 неѕл0біе твоE ћкw полyдне, и3скопaвшіи же тебЁ ћму впад0ша въ ню2, и3 стyдъ и4хъ поминaютъ вси2 во вёки.

Бlгослови1мъ nц7A, и3 сн7а, и3 с™aго д¦а, гDа.

Седми2 даров†ніи дёйствуzй въ трbцэ є3ди1ный б9е, и3зwбрази1тисz седми1мъ їкHнамъ повелёлъ є3си2 нерукотворeннэ, и3 kви1лъ є3си2 прпdбнаго и3мyщаго сeдмь паракли1та твоегw2 дарHвъ, сі‰ и3 нaмъ подaждь всещeдрый цRю2, да превозн0симъ тS во вёки.

И# нhнэ: T всёхъ даровaній пріeмшаz и3сткaнную ри1зу, р‰сны златhми њдёzна предстaла є3си2 трbцэ живоначaльнэй. Стaни u5бо воздёвши пречcтіи рyцэ твои2, и3 њ нaсъ, благотворeніz њбнажeнныхъ, помоли1сz: тh бо є3си2 пренепор0чнаz, покрывaющаz грэхи2 нaшz.

Пёснь f7.

Їрм0съ: ТS неискусобрaчную м™рь бGа вhшнzгw, тS пaче ўмA р0ждшую сл0вомъ вои1стинну бGа, вhшшую пречи1стыхъ си1лъ, нем0лчными славословлє1ніи величaемъ.

ТS џ§е прославлsющаго прослaви бGъ, ћкw твоегw2 писaніz їкHнамъ никогдaже џгнь њдолэвaше, но пребывaху цёлы t пожaра невреди1мы, ±же чудодёющыz ви1дzще, њ тебЁ нем0лчнw славословлє1ніи хrтA величaемъ.

Tвсю1ду стекaхусz лю1діе, ви1дэти преслaвное чyдо, ћкw вс‰ и3нaz поzдE плaмень џгненный, твоегHже писaніz їкHнъ, никaкоже вреди2. Е$же и3 мы2 слhшаще, чудодёйствующаго въ тебЁ бGа славословлє1ніи величaемъ.

Храни1лъ є3си2 неѕл0біе, и3 ви1дэлъ є3си2 правотY, житіE своE провождaz во всsкой с™hни, тёмже tвсю1ду бGъ тS прославлsше, и3 и3зимaше t всsкіz напaсти: сеS и3 нaсъ и3збaви твои1ми моли1твами свsте, да вhну тS пёсньми величaемъ.

Слaва: Рaдуетсz грaдъ рост0въ, содержaй їкHну мaніемъ б9іимъ напи1сану, и3 ћкw многоцённымъ сокр0вищемъ и3скупyетсz t всёхъ страстeй, ю4же лобызaюще поминaетъ, коли1кw дёйствоваше тоб0ю бlжeнне. СіE чудодёйствіе и3 мы2 днeсь чтyще ўдивлsемсz, и3 славословлє1ніи величaемъ.

И# нhнэ: Ст0лпъ крёпости и3мyще тS раби2 твои2 бцdе дв7о t лицA вр†гъ нaшихъ, гони1ми къ тебЁ прибэгaемъ, и3 припaдающе м0лимсz, сохранsй нaсъ въ бэдaхъ сyщихъ, тh бо є3си2 ст0лпъ нaмъ крёпокъ t лицA врaжіz, и3 стэнA неwбори1ма.

Свэти1ленъ:

При1снw хранsй тS прпdбне въ ск0бехъ, пріи1де за тS предъ лицeмъ твои1мъ, бGом™ре їкHну написaти, ю4же въ три2 часA и3зобрази1въ свётлw, дадE во бlголёпіе пречcтому хрaму на прaздникъ, тебe же поsтъ во хрaмъ г0рній съ сyщими t вёка с™hми прaздновати, и3дёже нhнэ глaсомъ рaдости прaзднуzй, помzни2 и3 нaсъ ґлЂпіе, џ§е бlжeннэйшій.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

Хрaмъ сyщи вhшнzгw десни1цею создaнный, хрaмъ души2 моеS грэх0мъ пaдшій возстaви м™и б9іz, њбнови2 твои1мъ посэщeніемъ, и3 дaждь безъ лёности слaву тебЁ приносsщымъ, непрестaннw тебЁ воспёти: рaдуйсz хрaмэ гDень, въ прибёжище хrтіaнwмъ с0зданный.

На хвали1техъ стіхи6ры, глaсъ д7. Под0бенъ: Ћкw д0блz:

Давjдски днeсь лю1діе воспоeмъ, въ пaмzти твоeй џ§е всебlжeнне: насаждeнъ бhлъ є3си2 въ домY гDни, и3 процвёлъ є3си2 во дворЁ бGомaтере ћкw бlгов0нное дрeво, t негHже плоды2 пріeмлюще и3сцэлeній, прославлsемъ прослaвльшаго тS бGа нaшего, и3 м0лимсz прилёжнw, ўлучи1ти млcть твои1мъ ходaтайствомъ, и3 душeвнымъ страстeмъ и3сцэлeніе.

Првdникъ ћкw фjніxъ процвэтeтъ, на тебЁ џ§е нaшъ ґлЂпіе сіE и3сп0лнисz, при и3сх0дищи бо воды2 живhz бGон0сныхъ nц7ъ ўчeніz и3зраст0ша вBтви твои1хъ и3справлeній, на и4хже сeнь взирaюще, къ рaцэ мощeй твои1хъ притекaемъ, и3 люб0вію њб8eмлюще м0лимсz, подaждь свsте твои1ми моли1твами ми1ръ t хrтA ўлучи1ти, и3 житію2 и3справлeніе.

Кто2 по достоsнію похвали1ти возм0жетъ труды2 и3 п0двиги твоS прпdбне; не дaлъ бо є3си2 снA свои1ма nчи1ма, ни вёждома дремaніz, д0ндеже дyшу свою2 вaпами ўкраси1лъ є3си2 добродётелей, соwбрaзну написyz nц7є1мъ первоначaльнымъ, и4хже житіS рeвность и3 въ пaмzти нaшей напиши2, м0лимсz прилёжнw, да не лиши1мсz и3 мы2 нбcныхъ съ тёми пребывaній.

Слaва, глaсъ }:

Џбразъ слaвы б9іz во ўмЁ своeмъ и3мёz вhну, напи1совалъ є3си2 въ души2 своeй рeвность, непрестaннw џбразомъ шeствовати nц7ъ нaшихъ первоначaльныхъ, и4хже житію2 послёдуz, въ мeртвенномъ тёлэ безплHтнымъ во с™hни ўпод0билсz є3си2: съ ни1миже нhнэ вhшнzгw пrт0лу предстоS, моли1сz џ§е прпdбне, подaтисz nби1тели нaшей є3диномhслію, ћкw чтyщей люб0вію пaмzть твою2.

И# нhнэ, прaздника.

Славосл0віе вели1кое, и3 tпyстъ.