Триодь Цветная

Недёлz с™hz пентик0стіи

Въ суббHту вeчера, на мaлэй вечeрни, на ГDи воззвaхъ: постaвимъ стіхи2 д7. И# поeмъ стіхи6ры, глaсъ №:

Пzтдесsтницу прaзднуимъ, и3 д¦а пришeствіе, и3 предложeніе њбэщaніz, и3 надeжди и3сполнeніе, и3 тaинство є3ли1ко, ћкw вели1ко же и3 чeстно. Тёмже вопіeмъ ти2: содётелю всёхъ гDи, слaва тебЁ. Двaжды.

Љзhками и3нор0дныхъ њбнови1лъ є3си2 хrтE, тво‰ ўченики2, да тёми тS проповёдzтъ безсмeртнаго сл0ва и3 бGа, подаю1щаго душaмъ нaшымъ вeлію ми1лость.

Вс‰ подаeтъ д¦ъ с™hй, т0читъ прор0чєствіz, сщ7eнники совершaетъ, некни6жныz мyдрости научи2, рhбари бGосл0вцы показA, вeсь собирaетъ соб0ръ цRк0вный: є3диносyщне, и3 сопрест0льне nц7Y и3 сн7у, ўтёшителю, слaва тебЁ.

Слaва, и3 нhнэ, глaсъ }:

Е#гдA д¦а твоего2 послaлъ є3си2 гDи, сэдsщымъ ґпcлwмъ, тогдA є3врє1йскіz дёти зрsще ўжасaхусz ќжасомъ: слhшаху бо | вэщaющz и3нhми стрaнными љзhки, ћкоже д¦ъ подавaше и5мъ: невёжди бо сyще ўмудри1шасz, и3 kзhки въ вёру ўлови1вше, б9eствєннаz вэтjйствоваху. Тёмже и3 мы2 вопіeмъ ти2: и4же на земли2 kвлeйсz, и3 t прeлести спасhй нaсъ, гDи слaва тебЁ.

На стіх0внэ самоглaсны, глaсъ в7:

Ви1дэхомъ свётъ и4стинный, пріsхомъ д¦а небeснаго, њбрэт0хомъ вёру и4стинную, нераздёльнэй трbцэ покланsемсz: тa бо нaсъ спаслA є4сть.

Стjхъ: Сeрдце чи1сто сози1жди во мнЁ б9е:

Во прор0цэхъ возвэсти1лъ є3си2 нaмъ пyть спасeніz, и3 во ґпcлэхъ возсіS сп7се нaшъ, бlгодaть д¦а твоегw2. Ты2 є3си2 бGъ пeрвый, ты2 и3 по си1хъ, и3 во вёки ты2 є3си2 бGъ нaшъ.

Стjхъ: Не tвeржи менE t лицA твоегw2:

Во дв0рэхъ твои1хъ воспою1 тz сп7са мjра, и3 прекл0нь кwлёна, поклоню1сz твоeй непобэди1мэй си1лэ, вeчеръ, и3 ќтрw, и3 полyдне, и3 на всsкое врeмz бlгословлю1 тz гDи.

Слaва, и3 нhнэ, глaсъ т0йже:

Трbцу є3диносyщную пэсносл0вимъ, nц7A и3 сн7а, со с™hмъ д¦омъ: тaкw бо проповёдаша вси2 прор0цы, и3 ґп0столи съ мyченики.

Нhнэ tпущaеши: Трис™0е. Прес™az трbце. Џ§е нaшъ: Ћкw твоE є4сть цrтво:

Tпусти1тельный тропaрь, глaсъ }:

Бlгословeнъ є3си2 хrтE б9е нaшъ, и4же премyдры ловцы2 kвлeй, низпослaвъ и5мъ д¦а с™aго, и3 тёми ўловлeй вселeнную, человэколю1бче слaва тебЁ.

И# пр0чее nбhчно. И# tпyстъ.

На вели1цэй вечeрни, nбhчное стіхосл0віе. На ГDи воззвaхъ: постaвимъ стіхHвъ ‹. И# поeмъ стіхи6ры самоглaсны G пeрвыz, повторsюще пeрвую. Тaже є7, вторaгw глaса, повторsюще пeрвую.

Глaсъ №:

Љзhками и3нор0дныхъ њбнови1лъ є3си2 хrтE, тво‰ ўченики2, да тёми тS проповёдzтъ безсмeртнаго сл0ва бGа, подаю1щаго душaмъ нaшымъ вeлію ми1лость.

Вс‰ подаeтъ д¦ъ с™hй, т0читъ прор0чєствіz, сщ7eнники совершaетъ, некни6жныz мyдрости научи2, рhбари бGосл0вцы показA, вeсь собирaетъ соб0ръ цRк0вный. Е#диносyщне и3 сопрест0льне nц7Y и3 сн7у, ўтёшителю, слaва тебЁ.

Глaсъ в7:

Ви1дэхомъ свётъ и4стинный, пріsхомъ д¦а нбcнаго, њбрэт0хомъ вёру и4стинную, нераздёльнэй трbцэ покланsемсz: тa бо нaсъ спаслA є4сть. Двaжды.

Во прор0цэхъ возвэсти1лъ є3си2 нaмъ пyть спасeніz, и3 во ґпcлэхъ возсіS сп7се нaшъ, бlгодaть д¦а твоегw2: ты2 є3си2 бGъ пeрвый, ты2 и3 по си1хъ, и3 во вёки ты2 є3си2 бGъ нaшъ.

Во дв0рэхъ твои1хъ гDи, вёрніи кwлёна дyшъ и3 тэлeсъ прекл0нше, воспэвaемъ тS безначaльнаго nц7A, и3 собезначaльнаго сн7а, и3 соприсносyщнаго и3 прес™aго д¦а, просвэщaющаго и3 њсвzщaющаго дyшы нaшz.

Трbцу є3диносyщную пэсносл0вимъ, nц7A и3 сн7а, со с™hмъ д¦омъ: тaкw бо проповёдаша вси2 прор0цы, и3 ґпcли съ мyченики.

Слaва, и3 нhнэ: глaсъ }. Творeніе львA владhки:

Пріиди1те лю1діе, тріmпостaсному б9ествY поклони1мсz, сн7у во nц7Ё, со с™hмъ д¦омъ: nц7ъ бо безлётнw роди2 сн7а соприсносyщна и3 сопрест0льна, и3 д¦ъ с™hй бЁ во nц7Ё, съ сн7омъ прославлsемь: є3ди1на си1ла, є3ди1но существо2, є3ди1но б9ество2. Е#мyже покланsющесz вси2 глаг0лемъ: с™hй б9е, вс‰ содёzвый сн7омъ, содёйствомъ с™aгw д¦а: с™hй крёпкій, и4мже nц7A познaхомъ, и3 д¦ъ с™hй пріи1де въ мjръ: с™hй безсмeртный, ўтёшительный дш7е, t nц7A и3сходsй, и3 въ сн7э почивazй: трbце с™az, слaва тебЁ.

Вх0дъ.

Свёте ти1хій:

Прокjменъ днE, и3 чтє1ніz.

Чи1слъ чтeніе. (ГлавA №i.)

РечE гDь къ мwmсeю: собери1 ми сeдмьдесzтъ мужeй t стaрєцъ ї}левыхъ, и5хже ты2 сaмъ вёси, ћкw сjи сyть стaрцы людeй, и3 кни1жники и4хъ: и3 приведeши и5хъ въ сёнь свидёніz, и3 стaнутъ тY съ тоб0ю. И# сни1ду и3 возглаг0лю тaмw съ тоб0ю, и3 tимY t д¦а сyщагw въ тебЁ, и3 возложY на ни1хъ, и3 пос0бствуютъ съ тоб0ю стремлє1ніz людeй, и3 не пов0диши и5хъ ты2 є3ди1нъ. И# собрA мwmсeй сeдмьдесzтъ мужeй t стaрєцъ людeй, и3 постaви и5хъ џкрестъ сёни. И# сни1де гDь во џблацэ, и3 глаг0ла мwmсeю, и3 взsтъ t д¦а и4же въ нeмъ, и3 положи2 на седми1десzти мужeй стaрєцъ: ґ ћкоже почи2 д¦ъ на ни1хъ, и3 прорек0ша въ станY, и3 ктомY не приложи1ша. И# њстaша двA м{жа въ станY, и4мz є3ди1ному є3лдaдъ, и3 и4мz втор0му мwдaдъ, и3 почи2 на ни1хъ д¦ъ: и3 сjи бёша t напи1санныхъ, и3 не пріид0ша въ сёнь, и3 прор0чествоваста въ станY. И# притeкъ ю4ноша возвэсти2 мwmсeю, и3 речE є3мY, глаг0лz: є3лдaдъ и3 мwдaдъ прор0чествуета въ станY. И# tвэщaвъ їисyсъ сhнъ наvи1нъ, предстоsй мwmсeю, и3збрaнный є3гw2, речE: г0споди мwmсeе, возбрани2 и4ма. И# речE є3мY мwmсeй: не ревнyеши ли ты2 мнЁ; и3 кто2 дaстъ всBмъ лю1демъ гDнимъ бhти прор0ки, є3гдA дaстъ гDь д¦а своего2 на ни1хъ;

Прор0чества їHилева чтeніе. (ГлавA в7.)

Тaкw глаг0летъ гDь: чaда сіHнова рaдуйтесz, и3 весели1тесz њ гDэ бз7э вaшемъ: ћкw дадE вaмъ бр†шна въ прaвду, и3 њдожди1тъ вaмъ д0ждь рaнный и3 п0здный, ћкоже прeжде. И# нап0лнzтсz гyмна пшени1цы, и3 и3злію1тсz точи6ліz вінA и3 є3лeа. И# вдaмъ вaмъ вмёстw лётъ и5хже поzд0ша прyзи и3 гyсєницы, и3 ржA и3 хрyстове, си1ла моS вели1каz, ю4же послaхъ на вы2. И# снёсте kдyще и3 насытитeсz, и3 похвaлите и4мz гDа бGа вaшегw, и4же сотвори2 свhше чудесA: и3 не постыдsтсz лю1діе мои2 въ вёкъ. И# разумёете, ћкw посредЁ ї}лz ѓзъ є4смь, и3 ѓзъ гDь бGъ вaшъ, и3 нёсть и3н0гw рaзвэ менE: и3 не постыдsтсz ктомY лю1діе мои2 въ вёкъ. И# бyдетъ по си1хъ, и3злію2 t д¦а моегw2 на всsкую пл0ть, и3 прорекyтъ сhнове вaши и3 дщє1ри вaшz, и3 стaрцы вaши сHніz ви1дzтъ, и3 ю4нwши вaши видBніz ќзрzтъ. И$бо на рабы2 моS, и3 на рабы6ни моS во дни2 џны и3злію2 t д¦а моегw2, и3 прорекyтъ. И# дaмъ чудесA на небеси2 горЁ, и3 знaмєніz на земли2 ни1зу, кр0вь и3 џгнь, и3 курeніе дhма. С0лнце преложи1тсz во тмY, и3 лунA въ кр0вь, прeжде пришeствіz днE гDнz вели1кагw и3 стрaшнагw. И# бyдетъ всsкъ, и4же ѓще призовeтъ и4мz гDне, спасeтсz.

Прор0чества їезекjилева чтeніе. (ГлавA lѕ.)

Тaкw глаг0летъ гDь: пріимY вaсъ t kзы6къ, и3 соберY вы2 t всёхъ kзы6къ стрaнныхъ, и3 введY вы2 въ зeмлю вaшу, и3 њкроплю2 на вы2 чи1стую в0ду, и3 њчи1ститесz t всёхъ нечист0тъ вaшихъ, и3 t всёхъ јдwлъ вaшихъ, и3 њчи1щу вы2. И# дaмъ вaмъ сeрдце н0вое, и3 дyхъ н0вый дaмъ вaмъ, и3 tимY сeрдце кaменное t пл0ти вaшеz, и3 дaмъ вaмъ сeрдце пл0тzное, и3 дyхъ м0й дaмъ въ вaсъ: И# сотворю2, да во њправдaніихъ мои1хъ х0дите, и3 судьбы6 моS сохранитE, и3 сотворитE. И# вселитeсz въ зeмлю, ю4же дaхъ nц7є1мъ вaшымъ, и3 бyдете ми2 въ лю1ди, и3 ѓзъ бyду вaмъ въ бGа.

На літjи стіхи6ры самоглaсны G, вторaгw глaса:

Во прор0цэхъ возвэсти1лъ є3си2 нaмъ пyть спасeніz, и3 во ґп0столэхъ возсіS сп7се нaшъ, бlгодaть д¦а твоегw2. Ты2 є3си2 бGъ пeрвый, ты2 и3 по си1хъ, и3 во вёки ты2 є3си2 бGъ нaшъ.

Во дв0рэхъ твои1хъ гDи, вёрніи, кwлёна дyшъ и3 тэлeсъ прекл0нше, воспэвaемъ тS безначaльнаго nц7A, и3 собезначaльнаго сн7а, и3 соприсносyщнаго и3 прес™aго д¦а, просвэщaющаго и3 њсвzщaющаго дyшы нaшz.

Слaва, и3 нhнэ, глaсъ }:

Е#гдA д¦а твоего2 послaлъ є3си2 гDи, сэдsщымъ ґп0столwмъ, тогдA є3врє1йскіz дёти зрsще ўжасaхусz ќжасомъ: слhшаху бо | вэщaющz и3нhми стрaнными љзhки, ћкоже д¦ъ подавaше и4мъ. Невёжди бо сyще ўмудри1шасz, и3 kзhки въ вёру ўлови1вше, б9eствєннаz витjйствоваху. Тёмже и3 мы2 вопіeмъ ти2: и4же на земли2 kвлeйсz, и3 t прeлести спасhй нaсъ, гDи слaва тебЁ.

На стіх0внэ стіхи6ры самоглaсны, глaсъ ѕ7:

Не разумёюще kзhцы гDи, прес™aгw д¦а на ґпcлы тво‰ бhвшіz си1лы, и3змэнeніе љзы6къ піsнство бhти мнsху. Мh же ўтверди1вшесz t ни1хъ, непрестaннw си1це глаг0лемъ: д¦а твоегw2 с™aгw не tими2 t нaсъ, м0лимъ ти сz человэколю1бче.

Стjхъ: Сeрдце чи1сто сози1жди во мнЁ б9е:

ГDи, с™aгw д¦а нашeствіе, ґпcлы тво‰ и3сп0лнившее, и3нhми љзhки глаг0лати ўстр0и. Тёмже преслaвное, невBрнымъ ќбw піsнство мнsшесz, вBрнымъ же ходaтайственно спасeніz: є3гHже сіsніz и3 нaсъ спод0би, м0лимъ ти сz человэколю1бче.

Стjхъ: Не tвeржи менE t лицA твоегw2:

ЦRю2 нбcный, ўтёшителю, дш7е и4стины, и4же вездЁ сhй, и3 вс‰ и3сполнszй, сокр0вище бlги1хъ, и3 жи1зни подaтелю, пріиди2 и3 всели1сz въ ны2, и3 њчи1сти ны2 t всsкіz сквeрны, и3 спаси2 бlже дyшы нaшz.

Слaва, и3 нhнэ, глaсъ }:

Kзhцы и3ногдA размэси1шасz, дeрзости рaди столпотворeніz: kзhцы же нhнэ ўмудри1шасz, слaвы рaди бGовёдэніz. Тaмw њсуди2 нечести6выz погрэшeніемъ: здЁ просвэти1лъ є4сть хrт0съ рhбари д¦омъ. ТогдA ўпраздни1сz безглaсіе къ мучeнію: нhнэ њбновлsетсz соглaсіе ко спасeнію дyшъ нaшихъ.

Tпусти1тельный тропaрь, глaсъ }:

Бlгословeнъ є3си2 хrтE б9е нaшъ, и4же премyдры ловцы2 kвлeй, низпослaвъ и5мъ д¦а с™aго, и3 тёми ўловлeй вселeнную, человэколю1бче слaва тебЁ. Три1жды.

Тaже бlгословeніе хлёбwвъ. И# чтeніе дэsній с™hхъ ґпcлъ.

(Зри2) Ѓще ли не бyдетъ бдёніz: По Нhнэ tпущaеши: тропaрь прaздника є3ди1ножды. На повечeріи, по Дост0йно: и3 по трис™0мъ, кондaкъ прaздника. Полyнощницу поeмъ по nбhчаю.

КанHнъ глаг0лемъ трbченъ во nктHихэ, глaса.

На ќтрени, на БGъ гDь: тропaрь прaздника, три1жды.

По №-мъ стіхосл0віи сэдaленъ, глaсъ д7.

Под0бенъ: Ўдиви1сz їHсифъ:

Попрaзднственный вёрніи, и3 конeчный прaздникъ прaзднуимъ свётлw, сeй є4сть пzтдесsтница, њбэщaніz и3сполнeніе и3 предложeніz: въ сeй бо џгнь ўтёшителевъ сни1де на зeмлю, ћкw въ ви1дэ љзы6къ, и3 ўченики2 просвэти2, и3 сі‰ нб7отаи1нники показA. Свётъ пріи1де ўтёшителz, и3 мjръ просвэти2. Двaжды.

И# бывaетъ чтeніе въ толковaніи їwaнна, сл0во }:

Въ послёдній дeнь: нaдвое.

По в7-й каfjсмэ сэдaленъ, глaсъ } под0бенъ т0йже:

Д¦а и3ст0чникъ пришeдъ на зeмлю, во џгненныz рёки раздэлszсz мhсленнw, ґпcлы њрошaше просвэщaz: и3 бhсть и5мъ џблакъ њрошazй џгнь, просвэщazй тёхъ, и3 њдождszй плaмень, и4миже мы2 пріsхомъ благодaть, nгнeмъ же и3 вод0ю. Свётъ пріи1де ўтёшителz, и3 мjръ просвэти2. Двaжды.

И# чтeніе. По полmелeи сэдaленъ, глaсъ }.

Под0бенъ: Повелённое тaйнw:

По востaніи хrтE, є4же t гр0ба, и3 є4же къ высотЁ нбcной б9eственномъ вознесeніи, бGови1дцємъ слaву твою2 низпослaлъ є3си2 щeдре, д¦а прaваго њбнови1вый ўченикHмъ. Тёмже ћкw гyсль мусікjйскаz, всBмъ ўzсни1сz б9eственнымъ брzцaломъ тaйнw сп7се глашeніz, и3 смотрeніе твоE. Двaжды.

И# чтeніе въ бGосл0вэ. Степє1нна, №-й ґнтіфHнъ д7-гw глaса.

Прокjменъ, глaсъ д7:

Д¦ъ тв0й бlгjй настaвитъ мS на зeмлю прaву.

Стjхъ: ГDи ўслhши мlтву мою2, внуши2 молeніе моE.

Всsкое дыхaніе:

Е#ђліе їwaнна, зачaло …є:

Сyщу п0здэ:

Конeцъ: И%мже держитE, держaтсz.

Воскrніе хrт0во: не глаг0лемъ, но ѓбіе pал0мъ н7.

Тaже, Слaва: Мlтвами ґпcлъ:

И# нhнэ: Мlтвами бцdы:

Тaже стjхъ: Поми1луй мS б9е:

Стіхи1ра, глaсъ ѕ7:

ЦRю2 нбcный:

КанHна прaздника двA. Їрмосы2 nбою2 канHнwвъ по двaжды, ґ тропари2 на в7i. Послэди1 же є3ди1нъ ли1къ, №-й їрм0съ: и3 другjй ли1къ, другjй їрм0съ.

КанHнъ, творeніе космы2 монaха, глaсъ з7, є3гHже краестр0чіе:

Пzтдесsтницу прaзднуимъ.

Пёснь №.

Їрм0съ: П0нтомъ покры2 фараHна съ колесни1цами сокрушazй бр†ни мhшцею выс0кою, пои1мъ є3мY, ћкw прослaвисz.

Дёломъ, ћкоже дрeвле ўченикHмъ њбэщaлъ є3си2, ўтёшителz д¦а послaвый хrтE, возсіsлъ є3си2 мjру свётъ человэколю1бче.

Зак0номъ дрeвле проповёданное и3 прор0ки, и3сп0лнисz: б9eственнагw бо д¦а днeсь всBмъ вBрнымъ бlгодaть и3зліsсz.

И$ный канHнъ їамвjческій, творeніе кЂръ їwaнна ґрклjйскагw. Глaсъ д7.

Пёснь №.

Їрм0съ: Б9eственнымъ покровeнъ медленоzзhчный мрaкомъ, и3звитjйствова бGопи1санный зак0нъ: ти1ну бо tтрsсъ nчесE ќмнагw, ви1дитъ сyщаго, и3 научaетсz д¦а рaзуму, хвалS б9eственными пёсньми.

Рек0ша чи1стаz и3 честнaz ўстA: разлучeніz вaмъ не бyдетъ, q дрyзи! Ѓзъ бо на џ§емъ вhшнемъ прест0лэ сосэдS, и3злію2 д¦а, возсіsти желaющымъ бlгодaть незави1стную.

Предёлъ прешeдшее и4стиннэйшее сл0во, тихоoбрaзнw совершaетъ сeрдце: дёло бо скончaвъ, возвесели2 дрyги, дыхaніемъ нyжнымъ и3 џгненными љзhки, подaвъ д¦а хrт0съ, ћкоже њбэщaсz.

Катавaсіа: П0нтомъ покры2:

Б9eственнымъ покровeнъ:

Пёснь G.

Їрм0съ: Съ высоты2 си1лою, ўченикHмъ хrтE, д0ндеже њблецeтесz, рeклъ є3си2, сэди1те во їерусали1мэ: ѓзъ же ћкw менE, ўтёшителz и3н0го, д¦а моег0 же и3 џ§а послю2, въ нeмже ўтвердитeсz.

Б9eственнагw д¦а нашeдшаz си1ла, раздёльшійсz дрeвле глaсъ, ѕлЁ согласи1вшихсz, во є3ди1но прили1чіе б9eственнэ совокупи2, вёдэніемъ трbцы вразумлsющи вBрныz, въ нeйже ўтверди1хомсz.

И$нъ.

Їрм0съ: Развeрзе ўтр0бы нечaдствовавшіz ќзы, досaду же неудоботерпи1му бlгочaдствующіz, є3ди1на мlтва прор0чицы дрeвле ѓнны, носsщіz д¦ъ сокрушeнъ, къ си1льному и3 бGу рaзумwвъ.

Непостижи1ма є4сть бGоначaльнэйшаz: вэтjz бо и3з8zви2 безкни6жныz, рhбари премyдрыz, заущaющыz сл0вомъ, и3 t глуб0кіz н0щи и3зимaющыz лю1ди безчи1сленны, блистaніемъ д¦а.

Бsше и3сх0денъ t нерождeнна свёта, всеси1льный сіsющій свётъ, є3гHже сн7омъ nтeческіz влaсти, нhнэ kвлsетъ срaсленное њзарeніе, џгненный глaсъ въ сіHнэ kзhкwмъ.

Тaже сэдaленъ, глaсъ }.

Под0бенъ: Повелённое тaйнw:

Сп7совы рачи1теліе рaдости и3сп0лнишасz, и3 дерзновeніе пріsша, прeжде боsщіисz: ћкw д¦ъ с™hй днeсь свhше сни1де на д0мъ ўчени1ческій, и3 и4нъ и3н†z глаг0лаше къ лю1демъ. љзhцы бо разсёzшасz, ви1дими ћкw џгнь: и3 си1хъ не њпали2, но пaче њроси2.

Слaва, и3 нhнэ: т0йже.

Пёснь д7.

Їрм0съ: Смотрszй прор0къ въ послёднzz твоE хrтE пришeствіе, вопіsше: твою2 ўслhшахъ гDи си1лу, ћкw всS спасти2 пом†занныz твоS пришeлъ є3си2.

Во прор0цэхъ глаг0лавый, и3 зак0номъ проповёданный пeрвэе несовершє1ннымъ, бGъ и4стинный ўтёшитель, сл0ва служи1телємъ и3 свидётелємъ познавaетсz днeсь.

Знaменіе б9ествA носsй, ґпcлwмъ во nгни2, д¦ъ раздэли1сz, и3 стрaнными љзhки kвлsшесz, ћкw nтeческаz бжcтвеннаz си1ла грzдyщаz є4сть, самоповели1тельнаz.

И$нъ.

Їрм0съ: ЦRю2 цReй, kковhй t kковaгw є3ди1нъ сл0ве произшeдый t nц7A безвин0внагw, равном0щнаго твоего2 д¦а ґпcлwмъ и4стиннw послaлъ є3си2, ћкw бlгодётелz пою1щымъ: слaва держaвэ твоeй гDи.

Бaню б9eственную пакибытіS сл0вомъ раствори1въ, ссложeнное є3стество2, дождоточи1ши ми2 струю2 t нетлэннопрободeннагw твоегw2 ребрA, q б9ій сл0ве, запечатлёz теплот0ю д¦а.

Преклонsютъ вс‰ ўтёшителю кwлёна, сн7у же џ§у, nц7Y срaсленному, въ ли1цэхъ бо ви1дэша трегyбыхъ существо2 и4стинное, неприкосновeнное, безлётное, є3ди1ное: возсіs бо свётъ бlгодaть д¦а.

Да и3сп0лнzтсz вси2 бGоначaльнэйшимъ, є3ли1цы служи1теліе трисвётлагw существA: пaче є3стествa бо совершaетъ ћкw бlгодётель, и3 nгнесвётитъ хrт0съ во спасeніе, всю2 даS бlгодaть д¦а.

Пёснь є7.

Їрм0съ: Стрaха рaди твоегw2 зачaтый гDи во чрeвэ прор0кwвъ, и3 рождeнный на земли2 д¦ъ спасeніz, ґп0стwльскаz сердцA созидaетъ чи6ста, и3 въ вёрныхъ прaвый њбновлsетсz: свётъ бо и3 ми1ръ занE тво‰ повелBніz.

Нашeдшаz си1ла днeсь сіS, д¦ъ бlгjй, д¦ъ премyдрости б9іz, д¦ъ t nц7A и3сходsй, и3 сн7омъ вBрнымъ нaмъ kвлeйсz подавaтеленъ, въ ни1хже вселsетсz є3стеств0мъ с™hни, въ нeйже зри1тсz.

И$ный.

Їрм0съ: Рэши1тельное њчищeніе грэхHвъ, nгнед¦новeнную пріими1те д¦а р0су, q ч†да свэтоoбр†знаz церкHвнаz: нhнэ t сіHна бо и3зhде зак0нъ, љзыкоoгнеoбрaзнаz д¦а бlгодaть

Ћкоже бlговоли2 самовлaстнw, неwбладaнный и3сх0дитъ д¦ъ t nц7A, ўмудрsz въ љзhцэхъ ґпcлы, печатлёz живон0сное сл0во, n§еси1льное, соoбрaзное, є3г0же сп7съ речE.

Да и3сцэли1тъ ќбw смhслы t грэхA, и3 сE ўстроsше ґпcлwвъ, бGъ сл0во всеначaльное, пречи1стый д0мъ, въ нeмже є3дином0щнагw же и3 ссyщественнагw нhнэ вселsетсz д¦а свётъ.

Пёснь ѕ7.

Їрм0съ: Плaвающаго въ молвЁ житeйскихъ попечeній, съ кораблeмъ потоплsема грэхи2, и3 душетлённому ѕвёрю приметaема, ћкw їHна хrтE, вопію1 ти: и3з8 смертон0сныz глубины2 возведи1 мz.

T д¦а твоегw2 на пл0ть всsкую, ћкоже рeклъ є3си2, богaтнw и3зліsлъ є3си2, и3 и3сп0лнишасz всsчєскаz твоегw2 вёдэніz гDи, ћкw и3з8 nц7A сн7ъ нетлённw роди1лсz є3си2, и3 д¦ъ нераздёльный и3зhде.

И$ный.

Їрм0съ: Њчищeніе нaмъ хrтE и3 спасeніе вLко, возсіsлъ є3си2 t дв7ы, да ћкw прор0ка t ѕвёрz морскaгw пeрсей їHну, t тли2 и3схити1ши, всего2 ґдaма всер0дна пaдшаго.

И$стинный нaмъ прaвый во ўтр0бахъ вёчнw пріи1мшымъ д¦ъ, да њбнови1ши n§еисх0дный, и3 всесовокуплeннw, веществA ненави1стнагw пали1тельный сквeрнъ, кaла же смhслwвъ чисти1тельный, вседержи1телю.

Желaтельное достоsніе ґп0столwмъ, сіHнzнwмъ чaющымъ твоегw2 пришeствіz, познaніе д¦ъ n§ерождeнна сл0ва, рёчь жест0кую kзhческихъ ласкaтельствъ ск0рw показaвъ, nгнедохновeннw ўтверждaеши.

Кондaкъ, глaсъ }:

Е#гдA снизшeдъ љзhки сліS, раздэлsше kзhки вhшній: є3гдa же џгненныz љзhки раздаsше, въ соединeніе вс‰ призвA, и3 соглaснw слaвимъ всес™aго д¦а.

Јкосъ: Ск0рое и3 и3звёстное дaждь ўтэшeніе рабHмъ твои6мъ ї}се, внегдA ўнывaти духHмъ нaшымъ, не разлучaйсz t дyшъ нaшихъ въ ск0рбехъ, не ўдалsйсz t мhслей нaшихъ во њбстоsніихъ: но при1снw нaсъ предвари2. Прибли1жисz нaмъ, прибли1жисz вездЁ сhй, ћкоже со ґп0столы твои1ми всегдA є3си2, си1це и3 тебE желaющымъ соедини2 себE щeдре: да совокyплени тебE поeмъ, и3 славосл0вимъ всес™aго д¦а твоего2.

Сmнаxaрій, въ недёлю с™hz пентик0стіи.

Стіхи2: Дыхaніемъ нyжнымъ, љзыкоo1гненнw подаeтъ

Хrт0съ б9eственнаго д¦а ґп0столwмъ.

И#зліsсz въ вели1комъ дни2 д¦ъ рыбарє1мъ.

Въ сjй дeнь, въ недёлю nсмyю по пaсцэ, с™yю пzтдесsтницу прaзднуимъ, и3 сію1 же пріsхомъ t є3врeйскихъ кни1гъ. Ћкоже бо nни2, ћже ў ни1хъ пzтдесsтницу прaзднуютъ, почитaюще седм0е число2, и3 занE по пaсцэ пzтдесsтъ днjй прешeдше, зак0нъ пріsша: тaкw и3 мы2 по пaсцэ, пzтдесsтъ днjй прaзднующе, всес™aго д¦а пріeмлемъ, законополагaющаго и3 наставлsющаго на всsкую и4стину, и3 ўгHднаz бGу повелэвaющаго. Вёдомо же да є4сть, ћкw ў є3врє1й три2 бёша прaздницы: пaсха, пzтдесsтница и3 скmнопи1гіа, сjесть, сёницъ потчeніе. Пaсху ќбw въ воспоминaніе творsху преведeніz чермнaгw м0рz: пaсха бо преведeніе толкyетсz. Kвлsше же таковhй прaздникъ, нaше є4же t тeмнагw грэхA къ раю2 пaки преведeніе и3 возвращeніе. Пzтдесsтницу же прaздноваху, въ воспоминaніе є4же въ пустhни ѕлострадaніz и4хъ, и3 кaкw мн0гими скорбьми2 въ зeмлю њбэтовaніz введeни бhша: тогдa бо и3 плодA пшени1цы и3 вінA наслади1шасz. И# kвлsше прaздникъ сeй нaше њѕлоблeніе t невёріz, и3 въ цeрковь вни1тіе: тогдa бо и3 мы2 вLчнzгw причащaемсz тёла и3 кр0ве. Џви ќбw тоS рaди вины2 глаг0лютъ, ћже ў є3врє1й пzтдесsтницэ прaздноватисz: џви же въ чeсть ћкоже глаг0лютъ, пzти1десzтимъ днє1мъ, въ нsже пости1всz мwmсeй, бGопи1санный зак0нъ пріsтъ, вкyпэ поминaющымъ и3 тельцA жрє1ніz, и3 и3нhхъ, ћже є3гдA мwmсeй восходS на г0ру, и3 низходS содёz. Други6мъ же непщевaсz пzтдесsтницэ ў є3врє1й ўмhслитисz, чeсти рaди седми1чнагw числA, ћкоже речeсz: т0 бо њ себЁ слагaемо, твори1тъ пzтдесsтное, є3ди1ному њскудэвaющу днeви. Чeсть же седмочи1сліz ў є3врє1й, не т0чію во днeхъ є4сть, но и3 въ лBта достизaющаz, t ни1хже лётъ и3 є4же ў ни1хъ творsтъ їwвилeонъ, сказyемо њставлeніе. Ўседморичaемымъ бо лётwмъ, сіE бывaетъ, є3гдA и3 зeмлю несёzнную њставлsютъ, и3 живHтнымъ подаю1тъ њслaбу, и3 кyплєнымъ рабHмъ tходи1ти повелэвaютъ. Трeтій же прaздникъ, скmнопи1гіа, сjесть, сёницъ потчeніе, прaзднуемый по собрaніи плодHвъ, є4же є4сть по пzти1хъ мёсzцэхъ прaздника пaсхи. Совершaше же сz сeй въ пaмzть днE, в0ньже мwmсeй прeжде потчE сёницу на горЁ сінaйстэй ви1дэнную џблакомъ, и3 ўгот0ванную t перводреводёлz веселіи1ла: сBни бо и3 сjи творsще, сeй прaздникъ прaздноваху и3 на сeлэхъ пребывaюще, и3 благодарsще бGа, плоды2 свои1хъ трудHвъ собирaху. Въ сjй мни1тсz и3 давjдъ ћже њ точи1лэхъ надписовaти pалмы2. W$бразъ же бЁ т0й и3з8 мeртвыхъ нaшегw воскресeніz, є3гдA разруши1вшымсz тэлє1снымъ сёнемъ нaшымъ, и3 пaки слэплє1ннымъ, свои1хъ трудHвъ плоды2 воспріи1мемъ, торжествyюще въ вёчныхъ сёнэхъ. Подобaетъ же вёдати, ћкw въ сjй дeнь пzтдесsтницы совершaемыz, д¦ъ с™hй на ўченики2 пріи1де. Е#лмa же с™jи nц7ы2 и3зв0лиша раздэлsти прaздники, рaди вели1чіz прес™aгw и3 животворsщагw д¦а, ћкw є3ди1нъ є4сть с™hz и3 живоначaльныz трbцы. СE и3 мы2 речeмъ воyтріе, кaкw д¦ъ с™hй пріи1де. С™hхъ ґпcлъ мlтвами хrтE поми1луй нaсъ. Ґми1нь.

Пёснь з7.

Їрм0съ: Въ пeщь џгненную ввeржени препод0бніи џтроцы, џгнь въ р0су преложи1ша, воспэвaніемъ си1це вопію1ще: благословeнъ є3си2 гDи б9е nтє1цъ нaшихъ.

Вэтyющымъ б9eствєннаz вели6чіz ґп0столwмъ, д¦а дёйство непщевaшесz піsнство невёрствующымъ, и4мже трbца познавaетсz, є3ди1нъ бGъ nтє1цъ нaшихъ.

Нераздёльное є3стество2 правослaвнw бGосл0вимъ бGа nц7A безначaльнаго, тоsжде влaсти сл0ва и3 д¦а, бlгословeнъ є3си2, зовyще, б9е nтє1цъ нaшихъ.

И$нъ.

Їрм0съ: Соглaснаz возшумЁ nргaнскаz пёснь, почитaти златосотворeнный бездyшный и3стукaнъ: ўтёшителева же свэтон0снаz бlгодaть почествyетъ, є4же вопи1ти: трbце є3ди1наz, равноси1льнаz, безначaльнаz, благословeна є3си2.

Глaса пророковэщaтельнагw не разумёвше, глаг0лаху безyмніи віносотворeнное піsнство, рBчи ћкw стрaнны слhшаша ґп0столwвъ: благочести1віи же тебЁ вопіeмъ б9eственнw: бGодётелю всёхъ благословeнъ є3си2.

Б9eственное ўчeніе возгремЁ ви1дzй видBніz б9eственный їHиль, бGоначaльнэйшаго, и5мже и3злію2, рeкъ, ћкоже сл0ва, д¦а моего2 свозопію1щымъ: є3стество2 тривэщaнное свётлое, благословeнъ є3си2.

Трbчную ќбw раздэли2 зрS бlгодaть, ћкw да kви1тъ три2 v3постaси, почитaти въ простотЁ влaсти, но во є3ди1номъ нhнэ дни2 гDскомъ, сн7ъ, nц7ъ и3 д¦ъ бlгословeнъ.

Пёснь }.

Їрм0съ: Неwпaльнаz nгню2 въ сінaи причaщшаzсz купинA, бGа kви2 медленоzзhчному и3 гугни1вому мwmсeови, и3 џтроки рeвность б9іz три2 непребори1мыz во nгни2 пэвцы2 показA: всS дэлA гDнz гDа п0йте, и3 превозноси1те во всS вёки.

Жив0тну свhше бyрну носи1му глас0внэ, д¦а всес™aгw дыхaнію рыбарє1мъ, џгненныхъ ви1домъ љзы6къ вели6чіz б9іz вэтjйствоваху: всS дэлA гDа п0йте, и3 превозноси1те во всS вёки.

Ћкw на некасaемую превосходsще г0ру, не боsщесz nгнS страшaща, пріиди1те и3 стaнемъ на горЁ сіHнской, во грaдэ живaгw бGа, д¦онHснымъ ўченикHмъ нhнэ сликyюще: всS дэлA гDа п0йте, и3 превозноси1те во всS вёки.

И$нъ.

Їрм0съ: Разрэшaетъ ќзы, и3 њрошaетъ плaмень трисвётлый бGоначaліz џбразъ, пою1тъ џтроцы, благослови1тъ же є3ди1наго сп7са и3 вседётелz, ћкw благодётелz, сотворeннаz всsческаz твaрь.

Пaмzть хrт0съ человэкоспаси1тельныхъ словeсъ, ±же t nц7A слhшавъ ґпcтолwмъ речE, д¦ъ ўстроsетъ љзыкоo1гненнымъ видёніемъ, посаждaz бlгословeннw ўсвоeнную, ўчужeннаz же поeтъ тS твaрь.

Спаси1тельнw самовладhчный є3ди1нъ, свётъ самосіsтельный, и3 подaтельный свёта сhй, пришeлъ є3си2 и3сполнsz ґпcлы, честнhй ћкw вeрхъ твои6мъ рабHмъ, насыти1тельный же д¦ъ подавaеши.

Поsху прорHкъ д¦онасыщeннаz ўстA, твоE тэлeсное, q цRю2, пришeствіе, и3 д¦ъ t нёдръ џ§ихъ произшeдшій, несоздaнный, зданнодётеленъ, сопрест0ленъ тебЁ, є3ди1нагw вочеловёченіz вBрнымъ чeсть.

Честнёйшую: не поeмъ.

Пёснь f7.

Їрм0съ: Не тлёніz и3скушeніемъ р0ждшаz, и3 всехитрецY сл0ву пл0ть взаимодaвшаz, м™и неискусомyжнаz дв7о бцdе, пріsтелище нестерпи1магw, село2 невмэсти1магw зижди1телz твоегw2, тS величaемъ.

На палsщей дрeвле џгненной колесни1цэ, ревни1тель и3 nгнедохновeнный рaдуzсz носи1мь, є4же нhнэ возсіsвшее дохновeніе свhше ґп0столwмъ kвлsше: t негHже њсвzти1вшесz, трbцу всBмъ сказaша.

Зак0на є3стeствъ кромЁ, стрaнное слhшашесz ўченикHвъ: є3ди1ному бо глaсу гласsщу д¦а благодaтію, разли1чнэ њглашaхусz лю1діе, племенA и3 kзhки б9eственнаz вели6чіz, трbцы вёдэнію научaюще.

И$нъ.

Їрм0съ: Рaдуйсz цRи1це, матеродёвственнаz слaво: всsка бо ўдобоwбращaтельнаz благоглаг0ливаz ўстA витjйствовати не м0гутъ, тебE пёти дост0йнw: низумэвaетъ же ќмъ всsкъ твоE рождество2 разумёти. Тёмже тS соглaснw слaвимъ.

Пёти подобaше є3стественножи1зненную nтрокови1цу: є3ди1на бо во чрeвэ скры2 сл0во, таsщеесz недyгующагw человёческагw є3стествA. И$же въ деснhхъ странaхъ нhнэ сэдsй џ§ихъ, послA бlгодaть д¦а.

Е#ли6цэмъ дхнY бGот0чнаz бlгодaть, свэтsщесz, блистaюще, и3змэнsеми стрaннымъ и3змэнeніемъ благолёпнэйшимъ, равноси1льствующую несэк0мую ўвёдэвше премyдрость, трисвётлое существо2 слaвимъ.

Тaже: Катавaсіа, џба їрмосA вкyпэ.

Е#xапостілaрій.

Под0бенъ: Нб7о ѕвэздaми:

Всесвzтhй дш7е, и3сходsй и3з8 nц7A и3 сн7омъ пришeдый къ безкни6жнымъ ўченикHмъ, тебE бGа познaвшихъ спаси2 и3 поми1луй всёхъ. Двaжды.

Слaва, и3 нhнэ, другjй под0бенъ:

Свётъ nц7ъ, свётъ сл0во, свётъ и3 с™hй д¦ъ, и4же во љзhцэхъ џгненныхъ ґп0столwмъ послaсz. И# тёмъ вeсь мjръ просвэщaетсz трbцу почитaти с™yю.

На хвали1техъ:

Всsкое дыхaніе:

Постaвимъ стіхHвъ ѕ7, и3 поeмъ настоsщыz самоглaсны, глaсъ д7, повторsюще |:

Преслaвнаz днeсь ви1дэша вси2 kзhцы во грaдэ дв7довэ, є3гдA д¦ъ сни1де с™hй во џгненныхъ љзhцэхъ, ћкоже бGоглаг0ливый лукA повэствyетъ, глаг0летъ бо: с0браннымъ ўченикHмъ хrт0вымъ, бhсть шyмъ, ћкоже носи1му дыхaнію бyрну, и3 и3сп0лни д0мъ, и3дёже бsху сэдsще: и3 вси2 начaша глаг0лати стрaнными глаг0лы, стрaнными ўчeніи, стрaнными повелёніи с™hz трbцы. Двaжды.

Д¦ъ с™hй бЁ ќбw при1снw, и3 є4сть, и3 бyдетъ: нижE начинaемь, нижE престаsй, но при1снw nц7Y и3 сн7у счинeнъ и3 счислsемь: жив0тъ, и3 животворsй: свётъ, и3 свёта подaтель, самобlгjй, и3 и3ст0чникъ бlгостhни: и4мже nц7ъ познавaетсz, и3 сн7ъ прославлsетсz, и3 t всёхъ познавaетсz, є3ди1на си1ла, є3ди1но счетaніе, є3ди1но поклонeніе с™hz трbцы. Двaжды.

Д¦ъ с™hй свётъ и3 жив0тъ, и3 живhй и3ст0чникъ ќмный: д¦ъ премyдрости, д¦ъ рaзума, бlгjй, прaвый, ќмный: њбладazй, њчищazй прегрэшє1ніz: бGъ и3 бGотворsй, џгнь t nгнS происходsй: глаг0лzй, дёzй, раздэлszй даров†ніz, и4мже прор0цы вси2, и3 б9eственніи ґпcли съ мyченики вэнчaшасz, стрaнное слhшаніе, стрaнное видёніе, џгнь раздэлszйсz въ подаsніе даровaній. Двaжды.

Слaва, и3 нhнэ, глaсъ ѕ7:

ЦRю2 небeсный, ўтёшителю, дш7е и4стины, и4же вездЁ сhй, и3 вс‰ и3сполнszй, сокр0вище благи1хъ, и3 жи1зни подaтелю, пріиди2 и3 всели1сz въ ны2, и3 њчи1сти ны2 t всsкіz сквeрны, и3 спаси2 бlже дyшы нaшz.

Славосл0віе вели1кое. Tпусти1тельный тропaрь прaздника.

Тaже, є3ктєніи2. И# твори1тъ сщ7eнникъ tпyстъ си1це:

И$же въ ви1дэ џгненныхъ љзы6къ, съ нб7сE низпослaвый прес™aго д¦а на с™hz своS ўченики2 и3 ґпcлы, хrт0съ и4стинный бGъ нaшъ, мlтвами пречcтыz своеS м™ре, с™hхъ слaвныхъ и3 всехвaльныхъ ґпcлъ, и3 всёхъ с™hхъ, поми1луетъ и3 спасeтъ нaсъ, ћкw бlгjй и3 чlвэколю1бецъ.

И# чaсъ №. На №-мъ часЁ тропaрь прaздника. По трис™0мъ кондaкъ прaздника. И# конeчный tпyстъ.

На літургjи глаг0лемъ ґнтіфHны сіS.

ҐнтіфHнъ №, pал0мъ }i, глaсъ в7:

Стjхъ №: Нб7сA повёдаютъ слaву б9ію.