Библиотека / Богослужение / Требник, часть 1 / Молитва на наречение имени младенцу в 8-й день |
← Предыдущая глава |
Мlтва, во є4же назнaменати nтрочA, пріeмлющее и4мz во nсмhй дeнь рождeніz своегw2 Вёдомо бyди, ћкw по рождествЁ во nсмhй дeнь прин0ситсz младeнецъ t бaбы къ хрaму, и3 стои1тъ пред8 враты2 хрaма. Сщ7eнникъ же твори1тъ: Бlгословeнъ бGъ нaшъ: Трис™0е. Прес™az трbце: И# по Џ§е нaшъ: Ћкw твоE є4сть цrтво: Тaже tпусти1тельный тропaрь днE, и3ли2 с™aгw хрaма. Сщ7eнникъ же знaменуетъ є3гw2 чело2, ўстA и3 пє1рси, и3 глаг0летъ мlтву: ГDу пом0лимсz. ГDи б9е нaшъ, тебЁ м0лимсz, и3 тебE пр0симъ, да знaменаетсz свётъ лицA твоегw2 на рабЁ твоeмъ сeмъ, и4м>къ, и3 да знaменаетсz кrтъ є3динор0днагw сн7а твоегw2 въ сeрдцэ и3 въ помышлeніихъ є3гw2, во є4же бёгати суеты2 мjра, и3 t всsкагw лукaвагw навёта врaжіz, послёдовати же повелёніємъ твои6мъ. И# дaждь гDи не tречeну пребhти и4мени твоемY с™0му на нeмъ, совокуплsемэмъ во врeмz бlгопотрeбно с™ёй твоeй цRкви, и3 совершaемэмъ стрaшными тaйнами хrтA твоегw2: да по зaповэдемъ твои6мъ жи1тельствовавъ, и3 сохрани1въ печaть неруши1му, получи1тъ блажeнство и3збрaнныхъ во цrтвіи твоeмъ, бlгодaтію и3 чlвэколю1біемъ є3динор0днагw сн7а твоегw2, съ ни1мже бlгословeнъ є3си2, съ прес™hмъ, и3 бlги1мъ, и3 животворsщимъ твои1мъ д¦омъ, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь. Тaже въ рyцэ взeмъ nтрочA, стои1тъ пред8 враты2 хрaма, и3ли2 пред8 w4бразомъ прес™hz бцdы, и3 твори1тъ кrтA w4бразъ, глаг0лz: Рaдуйсz бlгодaтнаz бцdе дв7о, и3з8 тебe бо возсіS сlнце прaвды хrт0съ бGъ нaшъ, просвэщazй сyщыz во тьмЁ: весели1сz и3 ты2 стaрче првdный, пріeмый во њбъsтіz свободи1телz дyшъ нaшихъ, дaрующаго нaмъ воскrніе. И# бывaетъ tпyстъ. Подобaетъ вёдати, ћкw рождeнный младeнецъ ѓще ќбw немоществyzй не ссeтъ, но къ смeрти зри1тъ, не подобaетъ њжидaти, ћкоже нёцыи ѕлЁ глаг0лютъ, шестaгw и3ли2 nсмaгw днE, и3 тaкw крещaти є3го2: но въ чaсъ в0ньже роди1сz, т0кмw њмhти є3го2, и3 ѓбіе крести1ти, да не скончaетсz непросвэщeнъ. Пsть бо мёсzцей непр†здныz, ѓще случи1тсz t нёкіz ћзвы младeнца ўzзви1ти, ѓки ўбjйству по зак0нwмъ и3 прaвилwмъ пови1нни сyть: кольми2 пaче судA подобaетъ и3збэгaти рождeнныхъ, да не непросвэщeни скончaютсz. |
Следующая глава → |